![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[Note: Text on page is marked through with a large X]] Az. Compass Bearings S. termination of line up Islands across from Ki-Ki-tuk-ina 106[[degree symbol]] Point of farther side of the Bay ^[[ [surrounded by [[?]] Mts] ]] we passed (as we came to 19th enc.) = = [[checkmark]] 344[[degree symbol]] (This bay near 19th enc) To Commencement big bay this side several Island S of this Commencement = [[checkmark]] 258[[degree symbol]] Big Island (Ki.Ki. tuck-ju a ^[[ [No 1] ]]) [[checkmark]] 163[[degree symbol]] [ Rt Tang. Long Island, that [ extends down toward Ki No 1 [[checkmark]] 168[[degree symbol [ Lt Tang _ _ _ _ _ 197[[degree symbol]] Where Charly Kooperneung Killed deer } (the [[underlined]] last [[/underlined]] one)as set by Koo-je-se } 6[[degree symbol]] PB 18th Enc _ _ _ _ 26[[degree symbol]] [[horizontal wavy line]] Sextant Angle [[sun symbol]] Marked Mt to highest Ki-Ki tuk jun-a No 1 far down the Bay = 67[[degree symbol]] - 00 [[horizontal wavy line]] [[left margin]] ^[[By]] Az.Com [[/left margin]] Point across Big Bay our Course } = [[checkmark]] 231[[degree symbol]] to-day - V. m Aboard XII - 45 A fox ^[[grey]] seen by me on the Island } just on (where I made obs. from ] moments since) } Almost froze fingers in making above obs. They smart - [[underlined]] stingly [[/underlined]]!
Transcription Notes:
Hall's book (ARCTIC RESEARCHES and
LIFE AMONG THE ESQUIMAUX) is a useful, searchable aid to transcription/review: https://ia802708.us.archive.org/9/items/cihm_04585/cihm_04585.pdf