This transcription has been completed. Contact us with corrections.
From 23d Enc. A M on Kingaite Side A [[image - Three conical shaped mountains, small, large, smaller. At the top of the large cone encircled A. Below large cone 101]] The wind from N W blowing too stormy could not leave 23 Enc. So early as we intended - but we have been in wait for Kinny-u-an-ping whom I met away up on the Mount Cape. When making wh. for over one hour. Old Allokee - & Kun-muk stop here 23 Enc. Till their son who is with Sampson & party now up the fine Bay by 4th Enc comes down - Have made him a present of matches & tobacco & Koo-mung 2 papers of needles I said to him (Allokee) I never shall see you again. Away to America I go but I hope to meet you in Kood-le-par-meung. A tear started to his Iron face as we pressed hands on my saying this - Ter-bou-e-tie!
Transcription Notes:
From page 426 of Hall's book: "He intended to remain at that spot until his son, who was with Sampson up an inlet near by, should return. I made him a present of matches and tobacco, and gave his wife two
papers of needles." "kud-le-par-mi-ung" Innuit for Heaven.