This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[strikethrough]] so sich nicht mehr schliessen lässt, wenn einmal [[overwritten]] M [[/overwritten]] geöffnet,[[/strikethrough]] Man muss sich vor Allem sicher stellen, dass: 1. das Kaoutchukband worauf sich der Rand der Abschlussplatte legt keine Bruchstellen zeigt; 2. die Spiralfedern in gutem Stande sind; 3. das Führungsstück vollständig genau und an der Platte gut mit Kaoutchukochscheibchen befestigt ist; 4. die Holzplatte des unteren Ventils keine sichtbaren Risse darbietet. Hierauf wird die Platte jedes Ventils an der Armirung des unteren Ringes befestigt, wobei man Sorge trägt, dass das Ende de Führungsstückes vollständig in der beweglichen Schraube geführt ist und dass die Haken der Spiral- [[ line across page]] es sich nicht mehr schliessen lässt, wenn einmal geöffnet, so wird in den meisten Fällen ein Unfall unvermeidlich sein.