Viewing page 97 of 285

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]] 182 [[/preprinted]]

Bureau of Refugees Freedmen &c.
Hd. Qrs. Asst. Commissioner
Raleigh, N.C. Sep 24"/66

Johnston Bvt. Maj. T.P.
Chf. Qr. Mr. Bureau N.C.

Major.

By direction of the Asst. Commissioner I have the honor to transmit communication H.H. Helper Esq. U.S. Assessor 6th Dist. N.C. in reference to the restoration of property to Mecklenburg Co. Agricultural Society, and to request you to make an investigation and report as directed in endorsement of B.R.F and A.L. of 19th inst.

Very Respectfully
Your Obedt. Servant
Jacob F. Chur
Capt. and A.A.A Genl.

[[line across page]]

Bureau of Refugees Freedmen &c.
Hd. Qrs. Asst. Commissioner
Raleigh, N.C. Sep 24"/66

Edie  John R. Bvt. Col. and Supt. &c.

Colonel

By direction of the Asst. Commissioner I have the honor herewith to transmit requisitions for transportations Nod. 1156, "58 "60 "61 "62 "63 "70 "71 "72 "74 "75 "76 and "77 as per request of Capt. A. W. Shaffer of 1st inst forwaded from your Head Qrs. - date.
Capt. Shaffer will sign, receipt and forward through these Head Qrs.

Very Respectfully
Your Obedt. Servant
Jacob F. Chur
Capt. and A.A.A Gen'l.

[[line across page]]
[[end page]]
[[start page]]
[[preprinted]] 183 [[/preprinted]]

Bureau of Refugees Freedmen &c.
Hd. Qrs. Asst. Commissioner
Raleigh, N.C. Sep. 26" 1866

Howard  Maj. Gen. O.O.
Commissioner &c.

General

I have the honor respectfully to request transportation for Nancy Williams a destitute freedwoman from Raleigh N.C. to Augusta Geo. where her father resides who will support her and thereby relieve the Government of her support.

I have the honor to remain
Very Respectfully
Your Obdt. Servant
J V Bomford
Col. 8th. U.S. Infantry
Actg. Asst. Com'r.

[[line across page]]

Bureau of Refugees Freedmen &c.
Hd. Qrs. Asst. Commissioner
Raleigh, N.C. Sep 28"/66

Brady  C.G. Col.
Supt. Cen. Dist. N.C.

Sir

I am directed by the Actg. Asst. Commissioner to request you to furnish, without delay, and forward to these Head Qrs. a roster of all officers of the Bureau serving in your District, giving full name, rank in regiment, corps or Army, and the date of commission.  [[Footnote 1]]

Very Respectfully
Your Odt. Servt.
Jacob F. Chur
Capt. and A.A.A Genl.

[[Footnote 1]] Copy sent to the Supt. of each District.

[[line across page]]

Transcription Notes:
H.H. Helper is mentioned in the Dictionary of North Carolina Biography: Vol. 5, P-S, edited by William S. Powell, page 135. Jacob F. Chur was the Acting Assistant Adjutant (A.A.A.) General See The United States Army and Navy Journal and Gazette of the Regular ..., Volume 4, page 75.