Viewing page 45 of 1316

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Country: Czech Republic

State:

Province:

Territory: Raškov

Transcription Notes:
It says Flora von Mahren (a has umlaut), flora from Moravia I also think it says Niklas (not Miklab) No, it says Wald bei Nikles (Forest close to Nikles, which is a town in Maehren) Today it is called Ra?kov, in the district of ?umper in the Czech republic. This system unfortunately doesn't save Umlauts, I put a-Umlaut but in its place there is a questionmark icon now (from Maria, German. Nor does it save any of the czech accents - dear Smithsonian staff, if you want to have foreign material processed and if you want to get this done properly, your editor should definitely allow for the characters required by the corresponding foreign language. I will give up on this now, until I find the proper tools to do qualified work in this place). Flora von M?hren Equisetum silvaticum v. capillare Hoffm. Wald bei Nikles Juli 1908