This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[underlined]] San Bernadino Mts. [[/underlined]] Odocoileus hemionus scarce Sciuropterus reported Sciurus n. anthonyi com Citellis beecheyi " [[Ditto for: com]] Calospermophiles bernardeunsis " [[Ditto for: com]] Eutamias merriami a few " [[Ditto for: Eutamias]] [[strikethrough]] callipeplus [[/strikethrough]] speciosus com Peromyscus sonoriensis " [[Ditto for: com]] Neotoma " [[Ditto for: com]] " [[Ditto for: Neotoma]] " [[Ditto for: com]] Microtus californicus " [[Ditto for: com]] " [[Ditto for: Microtus]] m. bernardinus " [[Ditto for: com]] Thomasomys [[attivolis?]] " [[Ditto for: com]] Perodipus holes Erethizon com Lepus arizonae, at Doble Canis latrans a few Urocyon com Lynx " [[Ditto for: com]] Felis ? Mephitis tracks Taxidea holes [[Scopanus?]] Vespertilio fuscus com Myotis " [[Ditto for: com]] [[underlined]] Redlands [[/underlined]] [[long arrow pointing to bottom of second page]] Erriogonum vergatum, Centaurea nudicanthos, Tecolote thistle Arvana barbata Ceanothus tomentosa [[end page]] [[start page]] [[underlined]] Aug. 29 Redlands, [[/underlined]] Santa Ana Wash Juniperus calif " [[Ditto for: Wash]] Rhus ovata " [[Ditto for: Wash]] Rhamnos tomentella " [[Ditto for: Wash]] [[Eredictroi?]] glutinosa " [[Ditto for: Wash]] [[Preciphylion?]] " [[Ditto for: Wash]] Yucca whipplei " [[Ditto for: Wash]] [[line break]] [[Krinitzhia?]] intermedia Aplopappus palmeri Peresia microcephala Erriogonum fasciculatum Hosackia globra Ramona polystachia " [[Ditto for: Ramona]] stachyoides Seniceo douglasi Tetradymia squamata Opuntia bernardina " [[Ditto for: Opuntia]] occidentalis Lupinus follax ? Baccharis viminea " [[Ditto for: Baccharis]] emoryi (toward San Bernardino) Tetradymia squamata " [[Ditto for: Tetradymia]] canescens Helianthus annuus " [[Ditto for: Helianthus]] gracilente Franzera Zauchneria californica Euphorbia albomarginata Chilopsis Atriplex canescens
Transcription Notes:
Checked species names with eol and ITIS. Left misspellings as they were.
Citellis = Citellus
Calospermophiles bernardeunsis = Callospermophilus bernardinus
Erriogonum vergatum = Eriogonum virgatum
Arvana = possibly Avena
tomentosa = tomentosus
Rhamnos = Rhamnus
Aplopappus = Haplopappus
Peresia = Perezia
Erriogonum = Eriogonum
globra = glabra
Seniceo douglasi = Senecio douglasii
follax = fallax
gracilente = gracilentus
Franzera = Franseria
Zauchneria = Zauschneria
-@caseyae
Took "scarce" out of brackets as agree with transcription. -@siobhanleachman