Viewing page 46 of 89

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

JS

December 4th 1920

^[[checkmark]]

Monsieur A. Chatain
629 Woodland Park
Chicago, Ill.

Mon cher ami,-

Je viens de recevoir votre lettre du 3 Décembre.

Il est absolument inutile de préparer Madame Blumenthal à recevoir Mrs. Stout. Ouand vous viendrez avec Mrs. Stout à New York veuillez etre assex aimable de prévenir mon fils par un petit mot ici au bureau et il arrangera d'aller avec vous et Mrs. Stout chez Madame Blumenthal. Elle n'aime pas laieser visiter la maison sans etra la et je pense que mon fils réussira, à moins qu'elle ne soit soufframte ou que mon fils soit absent de New York. En tous les cas je lui ni donné des instructions et j'espère que tout cels réuseirs selon vos plans. 

Quant à moi, je pars le 14 Décembre, comme je vous l'ai déjà dit et si per hasard vous venied avant, je vous servirais moi-meme de Cicérone et serais neureux de vous revoir.

Je vous serre la main amicalement.