Viewing page 59 of 89

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[preprinted]]
A. CHATAIN
629 WOODLAND PARK
NEAR 35TH STREET CHICAGO, ILL.

TELEPHONE DOUGLAS 2733 
[/preprinted]]

^[[checkmark]]

6 Avril 1921.

Monsieur Germain Seligmann
705 Fifth Avenue
New-York.

Cher Monsieur Seligmann,-

Avec plaisir je viens de recevoir votre lettre et j'apprecia les compliments d'amities de la part de votre père, et je vous prie lorsque vous en aurez l'occasion de lui exprimer que mes meilleures pensees et souvenirs intimes sont toujours vers lui.

Ce serais un plaisir pour moi d'aller vous voir a New-York meme sans mon client, mais les circomstances en ca moment vont me prevenir de cette vistie. Je viens de terminer une grosse vente a ce client, et il est -- tellement occuppé depuis son retour de Californie que c'est inutile de rien esperer de lui pour cette saison. Mais vous savez que il devrait - avoir (2) tapisseries et quelque meubles d'importance, Je crois que cela vaut la peine de s'en occupper pour la saison prochaine.

Melgré que les affaires sont calm pour le commerce des Arts, Le prospect de changement favorable est la prediction generale.

J'observe que votre depart est fixe pour le 20 Avril, dans le cas ou je n'aurai pas l'occasion de vous revoir, acceptez mes meilleurs souhaits de bon voyage, et mes saluatations sinceres a votre pere.

Tre-sincerement votre ami [[signed]] Chatain [[/signed]]