![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[checkmark]] JS 9 Novembre 1921 Monsieur A. Chatain, 629 Woodland Park, Chicago, Ill. Mon cher ami,- Je suis absolument décidé à aller avec Cermain a Chicago, quoi que ce soit un voyage bien inutile. Il y a un de mes amis qui m'avait promis une introduction pour Madame Stout (pas Mr. Stout). Etes-vous d'avis que je l'accepte ou etes-vous d'avis que je la refuse, parce que si vous m'introduisez je n'ai pas besoin de cette introduction. 2.-Je voudrais vous demander si vous etes d'avis que j'emporte les deux tapissories; qu'on les vende ou pas c'est la meme chose, ca n'a aucun interet. Est-ce que vous avez fair voir les photographies a Mr. Stout ou non? Vous je vous oise que moi je ne resterai pas à New York jusqu'au mois de Janvier, c'est done a mon fils de faire toutes les affaires avec vous, et je crois quil serait trea intelligent que je profite de mon voyage à Chicago pour faire is connaissance du client, de facon à pourvoir faire des affaires avec lui par correspondance, et naturellement toujours par votre intermédiaire. Je vous serai bie reconnaissant si vous voulez me répondre d'une facon claire à toutes ces questions pour que nous soyons bien d'accord tous les deux sur ce que nous svons à faire. J'ai apporté ici deux petits tableaux qui ne sont pas grande, de