Viewing page 9 of 80

[[circled]] 61 [[/circled]]
[[underlined]] Cebus capucinus, [[/underlined]]  Aug. 23, 1961, VII 

-hing [[watching]] Osk. Leave 6:10.
[[next paragraph has three vertical lines and hatched line in left margin]]
Thinking things over, I wouldn't be at all surprised if Osk's  SS (or SS & bounce) were a "learned signal".

[[underlined]] Cebus capucinus [[/underlined]], I  September 14, 1966
Barro Colorado

7:53 am. Barbour Trail. Come across group A.

One AlB when we first arrive

Then several single MGB's (very plaintive) by sub-adult near us. Sometimes with JUD. Sometimes without.

NOTE: This group is used to being fed by Oppenheimer. Sub adult uttering MGB's is approaching us.

MGB's usually with little or no facial expression. Possibly PL.

7:59. Now several more inds. approaching. Adults?  All uttering occas. single MGB's and [[circled]] MGB-AlB [[/circled]]'s.

Single Double-toothed Kite with band. 

Group rather widely scattered. Inds ranging 2-100 ft apart. 10-75 ft up.

More plaintive MGB's. Also S Trll's & Wstl's in neighborhood. Apparently all uttered by 1 ind (invisible).

Now see ind. uttering S Trll's. It is 1/2 grown young. Quite independent.

Band gradually moves off. Stop vocalizing when they get some distance from us. (Altho [[underlined]] still [[/underlined]] making noisy movements) Then start to utter more MGB's and S Trll's when we catch up 

Transcription Notes:
Discovered on another page that Osk is short for Oskar, so I changed all Orks to Osk.

Please note that the language and terminology used in this collection reflects the context and culture of the time of its creation, and may include culturally sensitive information. As an historical document, its contents may be at odds with contemporary views and terminology. The information within this collection does not reflect the views of the Smithsonian Institution, but is available in its original form to facilitate research. For questions or comments regarding sensitive content, access, and use related to this collection, please contact transcribe@si.edu.