This transcription has been completed. Contact us with corrections.
80.) 1st July 1934 cont. [[underlined]] Bracon fuscicoxis [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]], 2 [[2 female symbols]]. [[underlined]] B. fulvipes [[/underlined]] 3 [[2 male symbols]]. B. sp. 2 [[2 male symbols]], runs to [[underlined]] satanas [[/underlined]] but ? that sp.! 1 [[male symbol]] [[insertion]] [[strikethrough]] on box with [[Exochiesus?]] [[/strikethrough]] [[/insertion]] like an Opius, [[insertion]] ? = [[underlined]] Opius rudis [[/underlined]] Wesm. AWS. Oct. 1935! [[/insertion]] but with [[insertion]] semi [[/insertion]] margined occiput & very "open [[strikethrough]] " [[/strikethrough]] mouth"! [[underlined]] Gyrocampa foveola [[/underlined]] 3 rather small [[2 female symbols]], swept in one marshy spot near river. [[underlined]] Aspilota [[/underlined]] [[female symbol]], very small, cf. [[underlined]] fuscicornis [[/underlined]] ? [[underlined]] Microgaster globatus [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Apanteles [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]], 1 [[female symbol]], small black species, found in marshes. Chalcid 1. [[line across page]] [[strikethrough]] [[?]] [[/strikethrough]] 1st .7.34, afternoon. Edge of bog, drains by road & hillside, between Boheeshil & new road to L. Doon near Glencar, Co. SK. [[underlined]] Coelinius [[/underlined]] [[strikethrough]] ? viduus [[/strikethrough]] [[insertion]] n. sp. [[underlined]] similis [[/underlined]] mihi (See note under date 26.7.1935! AWS. [[/insertion]] 2 black [[2 male symbols]]. [[underlined]] C. [[/underlined]] n. sp. ? [[insertion]] - [[underlined]] stenostigma [[/underlined]] Thoms. ? [[/insertion]] 1 red legged [[male symbol]], small head. [[insertion]] swept in drain (?) beside road, with last. [[/insertion]] [[underlined]] Agathis anglica [[/underlined]] ? 3 [[2 male symbols]]. [[underlined]] Apanteles [[/underlined]], small black marsh sp., 2 [[2 male symbols]], 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Bracon fulvipes [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]]. [[underlined]] B. [[/underlined]] cf [[underlined]] laevigatus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] (possibly immature!) [[underlined]] Pezomachus instabilis [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Acroricnus macrobatus [[/underlined]] [[female symbol]] flying to stony ditch-bank. [[underlined]] Pimpla instigator [[/underlined]], large [[male symbol]]. [and a large [[female symbol]] bred on 17/7/34 from a cocoon found this day on a grass stem & containing a large pupa which M.S.D. Westropp no doubt correctly, thinks belongs to [[underlined]] Arctia cajia [[/underlined]]. AWS.] [[underlined]] Crabro varius [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Vespa rufa [[/underlined]] 1 [[female symbol]] coloured like [[underlined]] austriaca [[/underlined]]. [[end page]] [[start page]] 81.) 2nd July 1934. Drove George & Daisy to Gap of Dunloe [[insertion]] Co. SK (not NK!) [[/insertion]], & spent three hours in glen N of Gap where Bullock got [[underlined]] Odynerus spinipes [[/underlined]], but no sun till after I left at 2.0 PM. Then drove to Killarney & spent aft. at Bullock's. [[underlined]] Bombus lucorum, agrorum, jonellus [[/underlined]] 1 [[female symbol]], [[underlined]] muscorum [[/underlined]] 1 [[virgin female symbol]] seen. [[underlined]] Vespa rufa [[/underlined]] seen. [[underlined]] Crabro dimidatus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] taken, [[2 male symbols]] seen. [[underlined]] Pemphredon lethifer [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Pachyprotasis antennata [[/underlined]] 1 [[male symbol]], 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Colpognathus [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Amblyteles subsericans [[/underlined]] ?? or Ctenichneumon [[insertion]] 1 [[male symbol]] [[/insertion]] [[underlined]] Cryptids [[/underlined]] 3 [[2 male symbols]], red. [[underlined]] Pezomachus fasciatus [[/underlined]] [[female symbol]] [[underlined]] Pimpla alternans [[/underlined]] 1 large [[female symbol]]. [[underlined]] Lissonota linearis [[/underlined]] ? many [[2 male symbols]]. [[underlined]] L. biguttata [[/underlined]] [[insertion]] = femorata [[/insertion]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Triclistus podagricus [[/underlined]] 1 Tryphonids 2 = [[underlined]] Polyblastus pastoralis [[/underlined]] ? [[male symbol]] & [[underlined]] Lagarotis pubescens [[/underlined]] ? 1 [[underlined]] Sagaritis [[/underlined]] erythropus 1 [[male symbol]]. Campoplegids 3 others. [[underlined]] Helictes mediator [[/underlined]] ? 2 [[2 male symbols]]. [[underlined]] Meteorus leviventris [[/underlined]] ? [[male symbol]]. [[underlined]] M. pulchricornis [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Aphidius [[/underlined]] 1 [[male symbol]].
Transcription Notes:
Reviewed. Confirmed several [[?]]. -@siobhanleachman