![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
86.) 4.7.34 cont. Blackstones, Glencar, SK. cont. Phaegonid? 3 [[2 male symbols]] carded. [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] sordipes ?? [[2 female symbols]] at stumps. " [[ditto for: "Hemiteles"]] [[underlined]] inimicus [[/underlined]] (?) 1 [[female symbol]], at bored stump! " [[ditto for: "Hemiteles"]] bicolorinus ?? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] H [[/underlined]] near last, black thorax 1 [[female symbol]]. 1 " [[ditto for: "Hemiteles"]] sp. slender [[female symbol]] (carded). H. sp. [[male symbol]]. [[underlined]] Demopheles caliginosus [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] at stumps. [[underlined]] Cubocephalus [[/underlined]] - 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Xorides albitarsus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Ischnocerus filicornis [[/underlined]] [[male symbol]]. [[underlined]] Calliclisus hectica [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]]. Ephialtes [[underlined]] Lissonota deversor [[/underlined]] [[female symbol]] on stump. [[underlined]] Perithous varius [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at stump. [[underlined]] P. mediator [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Campoplex [[/underlined]] red [[female symbol]]. [[underlined]] Sagaritis [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Bracon fulvipes [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Opius [[/underlined]] cf. [[insertion]] lugens [[/insertion]] appiculator 1 [[female symbol]]. [[end page]] [[start page]] 87. 5th July 1934. Another perfect & very hot day, but a few clouds. Walked from NE. corner of L. Acoose to Coomloughra, below Caher & Carntual: alt. of lake just below 1,500 feet. Collected a few icks. from 1,000 feet upwards, but most taken above 1,300. Large [[2 male symbols]] all taken amongst rushes along edge of small "lake" on edge of "coum": here also took the two [[underlined]] Doleri [[/underlined]]. [[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]], [[underlined]] agrorum [[/underlined]] & 1 [[virgin female symbol]] of [[underlined]] hortorum [[/underlined]], only, seen. [[underlined]] Selandria [[/underlined]] serva ? 1 [[female symbol]] [[underlined]] Dolerus palustris [[/underlined]] 1 [[female symbol]] swept amongst rushes & [[underlined]] Equisetum limosum [[/underlined]] on N. shore of lowest "tarn". D. aineus ? 1 [[female symbol]] [[insertion]] very large! [[/insertion]] swept with last. [[underlined]] Ichneumon [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on shore of tarn, at inlet. [[underlined]] Amblyteles palliatorius [[/underlined]] ^ [[insertion]] 4 [[/insertion]] [[2 male symbols]] amongst rushes on N. shore of "tarn". [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. Red Cryptid [[male symbol]]. [[underlined]] Exyston cinctulus [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Perilissus filicornis [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Mesochorus [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]]. [[underlined]] Campoplex [[/underlined]] 2 small, red, [[2 male symbols]]
Transcription Notes:
Possible "Calliclisus" (left page) may be a misspelling of "Calliclisis". Also, possible "appiculator" (left page) may be a misspelling of "apiculator". -@mnathan
Agreed with transcription of Calliclisus so taken it out of brackets. Agree with @mnathan re likely misspelling of Calliclisis. Also same as regards appiculator. -@siobhanleahcman