![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
92.) 8.7.34 cont. L. Nakirka, Co. SK. cont. [[underlined]] Lissonota "femorata" [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]]. [[underlined]] L. deversor [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. L. sp [[insertion]] cf [[underlined]] [[errabunda?]] [[/underlined]] [[/insertion]] - 2 [[2 female symbols]] [[underlined]] Mesoleius [[/underlined]] sp. (? [[underlined]] astutus [[/underlined]] or latipes?) 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Polyblastus [[/underlined]] ? cf [[underlined]] pallipes [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Mesochorus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[Plictiscia?]] 1 [[male symbol]] (= [[underlined]] Proclitus [[/underlined]] ?) [[underlined]] Diospilus [[/underlined]] capito ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Aspilota [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Ephedrus [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Athalia cordata [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Strongylogaster lineata [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. Selandria morio 3 [[2 male symbols]] (1 seen by R.C.L.P. 13.2.35!) [[line across page]] 8th July 1934 cont. Evening. A few insects collected with sucker in glass "porch" of hotel, Glencar, Co. SK. 8.0 till 9.0 PM. [[underlined]] Spilomena troglodytes [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Crabro chrysostomus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] (released) [[underlined]] Vespa vulgaris [[/underlined]] [[2 female symbols]] (released) [[underlined]] Bombus hortorum [[/underlined]] [[virgin female symbol]] & [[underlined]] B. lucorum [[/underlined]] [[2 female symbols]] (released), [[underlined]] B. jonellus [[/underlined]] 1 fine [[female symbol]]. [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] sp. 2 [[2 female symbols]], red abdomen. [[underlined]] Procto. [[/underlined]] [[end page]] [[start page]] 93.) 9th July 1934. A still hotter, blazing day! Did not go out till after early tea, i.e. about 7.0 PM. Then drove to Blackstones Bridge, & with George's help, spent 2 hours collecting [[underlined]] Ephialtes [[/underlined]] &c at the logs & bored holly stumps by the ^ [[insertion]] foot [[/insertion]] bridge over the Little Caragh & in woods between that & Blackstones [[underlined]] Bombus lucorum & agrorum [[/underlined]] still at [[oak?]] at 9.0 PM. [[underlined]] Vespa sylvestris [[/underlined]] seen. [[underlined]] Crabro cetratus [[/underlined]] vry abundant & still working at 9 PM. Cryptids 1 large [[male symbol]], white [[socks?]], red & 1 small red [[male symbol]]. [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]]. H. sordipes? 1 [[female symbol]] on stump [[underlined]] Leptocryptus claviger [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at stump. [[underlined]] Ephialtes [[/underlined]] many [[2 female symbols]] with vry long tail " " " [[dittos for: "Ephialtes many [[2 female symbols]]"]] not so long tail " [[ditto for: "Ephialtes"]] 1 [[female symbol]] (George) short tail. [[underlined]] Xorides albitarsus [[/underlined]] 3 [[2 female symbols]] at holly. [[underlined]] Xylonomus [[/underlined]] irrigator ? 1 large [[female symbol]] [[underlined]] Calliclisis hectica [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at stump. [[underlined]] Clistopyga incitator [[/underlined]] 1 large [[female symbol]] (George), at stump. [[underlined]] Lissonota deversor [[/underlined]] many [[2 female symbols]] on stumps. [[underlined]] Spathius exarator [[/underlined]] 3 [[2 female symbols]]. [[underlined]] Chelonus [[/underlined]]
Transcription Notes:
Possible "Plictiscia" (left page) might be a misspelling of "Plectiscidea"? -@mnathan