Viewing page 92 of 132

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

136)

12/8/34. Emo district, Q Co: cont.
Campoplegids 5 exx.

[[underlined]] Bracon roberti [[/underlined]] ? [[female symbol]] at 4. [[underlined]] Apanteles albipennis [[/underlined]] 1 [[female symbol]].
[[underlined]] Macrocentrus marginator [[/underlined]] [[female symbol]] at 4, examined!
[[underlined]] Chelonus inanitus [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] on carrot at 1.

Procto. on hazel at 4

[[line across page]]
[[insertion]] 13th & [[/insertion]] 14th August 1934. Garden, 14 Clareville Rd. [[insertion]] Harold's X, DU. [[/insertion]]
5.30 till 8.0 PM.
[[underlined]] Pemph. shuckardi [[/underlined]] 1 [[male symbol]], [[underlined]] Crabro leucostomus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] seen [[arrow indicating insertion]] [[underlined]] Diospilus capito [[/underlined]] [[male symbol]] on 14th. [[underlined]] Bracon triangularis [[/underlined]] [[female symbol]] on 13th [[underlined]] Apanteles falcatus [[/underlined]] [[female symbol]] on 14th. 
Cynipid - on 13th [[/insertion]]
[[underlined]] Athalia lineolata [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Dicaelotus [[/underlined]] ? [[male symbol]] on 13th. [[female symbol]] on 14th.
[[underlined]] Hemiteles [[/underlined]]
[[underlined]] Pimpla maculator [[/underlined]] red [[female symbol]] on 13th. [[underlined]] P. alternans [[/underlined]] black [[male symbol]] on 14th.
[[underlined]] P. punctiventris [[/underlined]] ? [[male symbol]] & [[female symbol]] on 13th, [[female symbol]] on 14th. [[underlined]] P. ovivora [[/underlined]], small, [[female symbol]] on 14th
[[underlined]] Homocidus ornatus [[/underlined]] on 13th & 14th. [[underlined]] H. pictus [[/underlined]] on 13th & 14th.
[[insertion]] Swifts last seen on morning of 14th! [[horizontal line]] [[/insertion]]
Campoplegids.
Agrypon [[male symbol]] & [[female symbol]] on 13th, [[male symbol]] on 14th.
[ [[underlined]] Proctotrypes gravidator [[/underlined]] ? Taken on clothing while cycling through Rathmines at 5.15 PM. on way home.]

[[end page]]
[[start page]]

137.)

15th August 1934. Very hot, much hot sun; but just before a depression & insects shy. 
Went again to Bellevue, Delgany, Co. WI to look for more specimens of the Dipteron [[underlined]] Oxycera fallenii [[/underlined]] but none to be seen in three hours collecting.
[[underlined]] Bombus agrorum [[/underlined]] a few faded [[2 virgin female symbols]] only.
[[underlined]] Vespa sylvestris [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] on [[underlined]] Angelica [[/underlined]].
V. [[underlined]] austriaca [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on [[underlined]] Angelica [[/underlined]]. [[underlined]] V. norvegica [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on [[underlined]] Angelica [[/underlined]]
[[underlined]] Crabro vagus [[/underlined]] [[2 female symbols]] on [[underlined]] Angelica [[/underlined]]. [[underlined]] C. cetratus [[/underlined]] at stumps.
[[underlined]] Salius exaltatus [[/underlined]] [[2 female symbols]] seen, 1 [[male symbol]] taken.
[[underlined]] Sphecodes affinis [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on Angelica. [[underlined]] Halictus leucopus [[/underlined]] [[female symbol]] on Meadow-Sweet.
[[underlined]] Nomada marshamella [[/underlined]] [[female symbol]], [[underlined]] 2nd brood [[/underlined]], on [[underlined]] Angelica [[/underlined]].
[[underlined]] Hemichroa alni [[/underlined]] (1), [[underlined]] Fenusa dohrni [[/underlined]] (1), & [[underlined]] Phyllotoma vagans [[/underlined]] (2), [[2 female symbols]] on Alder.
[[underlined]] Ichneumon terminatorius [[/underlined]] ? [[male symbol]] on [[underlined]] Angelica [[/underlined]]. [[underlined]] Ich. [[/underlined]] spp. on Angelica.
[[underlined]] Exephanes [[/underlined]] ? [[male symbol]] & [[female symbol]] on Angelica. [[underlined]] Ich. sarcitorius [[/underlined]] 1 [[male symbol]] on Angelica.
Phaeogenids? 3 [[2 male symbols]].
Cryptids 4 = [[underlined]] Stylocryptus profligator [[/underlined]] ? [[female symbol]]
[[underlined]] Acroricnus macrobatus [[/underlined]] [[female symbol]] on [[underlined]] Angelica [[/underlined]]
[[underlined]] Glypta mensurator [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Lissonota basalis [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] [[underlined]] L. bellator [[/underlined]] [[insertion]] - 1 [[male symbol]] taken [[/insertion]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] seen
[[underlined]] Pimpla brevicornis [[/underlined]], small [[2 male symbols]] & 1 large [[female symbol]].
[[underlined]] Homocidus ornatus [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]]. [[underlined]] Exochus prosopius [[/underlined]] 1 [[male symbol]] & [[underlined]] E. [[/underlined]] black face & scutellum [[insertion]] ? var. of [[underlined]] "citripes" [[/underlined]] [[/insertion]]
Campoplegids.
Ophion [[female symbol]] on alder.
[[underlined]] Apanteles falcatus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] [[underlined]] Ap. [[/underlined]] sp. - 1 [[male symbol]]
[[insertion]] Gave up using motor after this day! [[/insertion]]

Transcription Notes:
"Proctotrypes" (left page) may be a misspelling of 'Proctotrupes'. -@mnathan I changed "Campoplegids 5 [[?]]" to "Campoplegids seen" in the 2nd line on the left page.--thomasc Reviewed. On second look I think the first line is "Campoplegids 5 [[?]] is 5 exx. so have edited Also agree with transcription of [[scutellum]] so have taken out of brackets. - @siobhanleachman I removed "of" on second page from 'three hours [of] collecting'. Otherwise, looked good! - GigglePop!