![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
138.) 16th August 1934. Garden, 14 Clareville Rd. DU. [[insertion]] (evening) [[/insertion]] Black sawfly, white legs, at currant bush. Cryptid 1 red [[male symbol]]. [[underlined]] Oedematopsis scabricola [[/underlined]] 1 small [[female symbol]]. [[underlined]] Pimpla examinator [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]], small. [[underlined]] P. brevicornis [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Exetastes cinctipes [[/underlined]] [[female symbol]]. Mesoleius 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Agrypon [[/underlined]] - [[female symbol]]. [[line across page]] 17th August 1934. Garden, 14 Clareville R. DU. (evening). [[underlined]] Crabro palmipes [[/underlined]] [[female symbol]] at currant bush. [[underlined]] Cratichneumon annulator [[/underlined]] ? [[female symbol]]. [[male symbol]] Phaeogenid-like ? Cryptid, pale [[scutellum?]]. red [[male symbol]] & [[female symbol]] Cryptids [[underlined]] Homocidus pulcher [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Pimpla depositor [[/underlined]] Frst.? 1 [[female symbol]] (formerly my [[underlined]] "inquisitor [[/underlined]] [[female symbol]]"!) [[underlined]] Oedematopsis scabricola [[/underlined]] [[male symbol]]. [[underlined]] Nemeritis [[/underlined]] 1 [[female symbol]], cf. [[underlined]] N. canescens [[/underlined]] var. with reddish hind femora (at currant bush?). [[underlined]] Angetia [[/underlined]] - [[female symbol]] [[underlined]] Meteorus ictericus [[/underlined]] [[insertion]] ? [[/insertion]] 2 [[2 female symbols]] at currant bush. [[underlined]] Bracon triangularis [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]]. at c. bush. [[underlined]] Aphidius [[/underlined]] [[female symbol]]. = [[underlined]] A. ribis [[/underlined]] Hal.? 2 Proctos. 1 [[male symbol]], 1 [[female symbol]]. [[end page]] [[start page]] 139.) 18th August 1934. Garden, 14 Clareville Rd., DU. [[insertion]] (evening) [[/insertion]] [[underlined]] Pteronidea ribesii [[/underlined]] [[female symbol]] on currant bush. [[underlined]] Cratichneumon fabricator [[/underlined]] ? [[female symbol]]. [[underlined]] Phaeogenes [[/underlined]] ?? [[male symbol]] yellow scutellum [[underlined]] Pimpla brevicornis [[/underlined]] [[insertion]] [[male symbol]] & [[/insertion]] [[female symbol]]. [[insertion]] & also [[underlined]] P. punctiventris [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] very like [[underlined]] brevicornis [[/underlined]] [[male symbol]] but longer abd. segments & blackish hind femora [[/insertion]] [[underlined]] P. alternans [[/underlined]] ? [[male symbol]]. [[underlined]] Oedematopsis scabricola [[/underlined]] [[male symbol]]. [[underlined]] Metacoelus [[/underlined]] [[insertion]] (? in house!) [[/insertion]] [[female symbol]] Agrypon ? 1 [[female symbol]]. Campoplegids 2 sp. [[2 female symbols]]. [[underlined]] Meteorus [[/underlined]] [[female symbol]] [[line across page]] Swept on Cool Bog, near Kilteely, Co. Limerick, on 15th Aug. 1934, by E. O'Mahony. [[underlined]] Hemiteles (Catalytus) fulveolatus [[/underlined]] ([[checkmark]] J.F. Perkins agrees, May, 1935) a beautiful little [[male symbol]]. [[strikethrough]] near this sp. [[/strikethrough]] 2 other [[male symbol]] Cryptids. [[underlined]] Pimpla variabilis [[/underlined]] var. [[underlined]] [[hibernica?]] [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Alysia tipulae [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Apanteles falcatus [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Dacnusa [[/underlined]] cf. talaris var. 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Aspilota minutissima [[/underlined]] [[Miki?]] 1 [[female symbol]]. Procto. cf. [[underlined]] Alastoneura [[/underlined]] sp. 1 brachypterous (? [[male symbol]])
Transcription Notes:
"Oedematopsis scabricola" (left page, twice) may be a misspelling of - or might actually say - 'Oedematopsis scabricula' (Oedemopsis scabricula being a currently accepted name). -@mnathan