![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
160) [19.4.35 cont. Athdown, Ballyward &c, Co. WI.] at Athdown, except Blackthorn, just in full bloom, & not promising for collecting, for another few weeks even on a fine day. [[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]] [[2 female symbols]] seen on willows & blackthorn at Athdown, &c. [[underlined]] B. jonellus [[/underlined]] [[female symbol]] (Palmer) at Ballydonnell, on willow. [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] at Ballydonnell. [ [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] 1 fresh [[male symbol]] beaten off willow at Brittas ponds, Co. DU. in morning]. [[underlined]] Blennocampa subcana [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] beaten off larch on summit of Golden Hill, but escaped off tray; another [[male symbol]] captured flying to larch. [[underlined]] Phaeogenes fulvitarsis [[/underlined]] ? 3 [[2 female symbols]] beaten off blackthorn flowers at Athdown & larch or spruce at Ballydonnell & Golden Hill. Small sp. ([[underlined]] Dicaelotus [[/underlined]] ?) beaten off spruce at Golden Hill. Cryptid large red [[male symbol]] beaten off blackthorn at Athdown. [[underlined]] Pimpla maculator [[/underlined]] [[female symbol]] in spruce at Ballydonnell (not kept) [[underlined]] P. elegans [[/underlined]] 1 [[female symbol]] beaten off larch at Golden Hill. [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[insertion]] with distinct sternauli [[/insertion]] swept in marsh at Ballyward B [[end page]] [[start page]] 161.) 20th April 1935. A wretched day, after a wet night. Dull, E & SW winds, dripping from early morning till 4 pm., then of course fine till dark. Rode via Clondalkin & Milltown to Grand Canal at Hazelhatch & worked along same part Lyons House & home via Newcastle & Saggart. Everything dripping! A few insects swept along drain parallel to canal opposite [[underlined]] Skeagh House [[/underlined]], Co. Dublin, about 1 PM. [[underlined]] Dacnusa lateralis [[/underlined]] ? 1 fine [[male symbol]]. [[underlined]] D. areolaris [[/underlined]] [[insertion]] & longiradialis mihi [[/insertion]] 1 [[male symbol]], 1 [[female symbol]]. [[insertion]] - This [[female symbol]] Nixon has made the type of my species; the [[male symbol]] he has returned unnamed, but it is either [[underlined]] areolaris [[/underlined]] or another sp. of this complex. A.W.S. 9.11.1936. [[/insertion]] [[underlined]] Earinus [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. Hemiteles or Phygadeuon ? 1 [[female symbol]], red abd. [[underlined]] Dolerus aeneus [[/underlined]] 1 [[male symbol]], lit on my ear & fell off into net. [21st. April 1935. A poor day, with continuous showers at close intervals. Did not go out at all!] Easter Sunday!
Transcription Notes:
Reviewed. I believe [[Miki?]] should be Mihi. I also agree with the transcription of [[Phygadeuon?]] so have taken it out of brackets. -@siobhanleachman