![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
166.) 28th April 1935. A dull morning, with chilly "sea-fog" & not clearing even at Sallins till after 2 pm : then all sunny & very hot. Left Dublin 11.35 AM. Rode to ry bridge, on Naas line, S. of Sallins station (arr 12-11 noon!): stayed there & worked "ponds" & hedges till about 5 pm. then worked down branch of canal & main canal to 1 mile N. of Lyon's Ho. (Ponsonby Bridge); left there at 6.40 & arr. home 8.3 pm. via Blackchurch, &c. Ry. S. of Sallins st. (Naas branch line) = 1 Canal (Naas branch) = 2. Canal N. of Sallins, to Ponsonby Bridge = 3. [[bracket enclosing this & previous 2 lines]] All Co. KD. (All at 1 or 2 unless stated!) [[underlined]] Bombus lapidarius [[/underlined]] several [[2 female symbols]]. [[underlined]] B. terrestris [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] B. lucorum [[/underlined]] a few [[2 female symbols]]. [[underlined]] B. derhamellus [[/underlined]] several [[2 female symbols]]. [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] [[2 female symbols]], rare. [[underlined]] B. muscorum [[/underlined]] [[2 female symbols]] common. [[underlined]] B. hortorum [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Psithyrus distinctus, barbutellus, campestris [[/underlined]] dark form, 1 [[female symbol]] each. [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] [[2 male symbols]], a few [[2 female symbols]]. [[underlined]] A. jacobi [[/underlined]] [[2 male symbols]] only. [[underlined]] A. gwynana [[/underlined]] 2 [[2 female symbols]] only. [[underlined]] A. subopaca [[/underlined]] [[2 male symbols]] only. [[underlined]] Halictus calceatus [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] H. albipes [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. [[underlined]] H. freygessneri [[/underlined]] many [[2 female symbols]]. [[underlined]] H. leucopus [[/underlined]] [[female symbol]] seen. [[underlined]] Sphecodes divisus [[/underlined]] [[2 female symbols]] common. [[underlined]] S. hyalinatus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]], [[underlined]] S. affinis [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] seen. [[underlined]] Nomada marshamella [[/underlined]] several [[2 male symbols]]. [[underlined]] N. bifida [[/underlined]] abundant, [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]]. [[underlined]] Salius fuscus [[/underlined]] abundant, mostly [[2 male symbols]], a few [[2 female symbols]]. [[end page]] [[start page]] 167.) Sallins cont! KD. 28/4/35. [[underlined]] Dolerus palustris [[/underlined]] [[2 male symbols]], on [[underlined]] Equisetum [[/underlined]] at 1. [[underlined]] D. nigratus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] at 1. [[underlined]] Tom. luteiventris [[/underlined]] 1 small [[female symbol]] at 3. Cryptids : small "red" [[2 male symbols]] common. [[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] spp. several [[2 female symbols]]. [[underlined]] Chorinaeus talpa [[/underlined]] 3 [[2 male symbols]], 1 [[female symbol]], at 1, some at least on hawthorn hedge. Campoplegids common, several spp. at 1: 2 exx at 3. [[underlined]] Sagaritis [[/underlined]] 1 [[male symbol]] [[underlined]] Anilasta [[/underlined]] ? 4 [[2 male symbols]]. [[underlined]] Angitia [[/underlined]] [[underlined]] Thersilochus [[/underlined]] 1 [[female symbol]], long terebra at 1. [[underlined]] Alloderus lepidus [[/underlined]] [[2 male symbols]] abundant at hedges at 1 & 2. [[underlined]] Dacnusa areolaris [[/underlined]] at 1 & 3 (none kept). [[underlined]] D. temula [[/underlined]] ? 1 at 3, but lost after getting home. D. sp. [[male symbol]] [[strikethrough]] (cf. [[underlined]] lateralis [[/underlined]]) [[/strikethrough]] with pale stigma, like that from Kilkenny on 22/4 but also lost! at 1. [[underlined]] Aphidius [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]], many more seen, at 1 Chalcid Procto. Dipteron: [[underlined]] Xanthogramma citrofasciatum [[/underlined]] [[insertion]] Deg. [[/insertion]] 1 at 1.
Transcription Notes:
Reviewed. Agreed with [[then?]], [[ry?]], [[Equisetum?]], [[exx?]] & took them out of brackets. Think "ponds" & ledges should be "ponds" & hedges so have edited. -@siobhanleachman