Viewing page 124 of 132

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

200.)

9th June 1935. Very stormy (SW-SE) but no real rain till evening & some sun. Few insects out! sweeping useless & beating almost so!
Left bank of R. Barrow at Carriglead & Bahana Woods, & glen of tributary stream behind St. Mullin's; all Co. CW.
[[underlined]] Bombus agrorum [[/underlined]] & [[underlined]] B. hortorum [[/underlined]] 1 [[virgin female symbol]] of each seen.
[[underlined]] Andrena carbonaria [[/underlined]] [[2 male symbols]] common at one [[particular?]] hawthorn (still in flower) in glen behind St. Mullin's, also 1 [[female symbol]]; but gale vry bad here & impossible to locate nesting site. Still quite fresh!
[[underlined]] A. subopaca [[/underlined]] 1 [[female symbol]] on Pignut, with last.
[[underlined]] Halictus rubicundus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] taken by George.
[[underlined]] Nomada ruficornis [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[underlined]] N. marshamella [[/underlined]] 1 [[male symbol]] beaten in wood.
[[underlined]] Nysson spinosus [[/underlined]] 1 ([[female symbol]] ?). [[underlined]] Pemphredon lugubris [[/underlined]] 1 [[male symbol]].
[[underlined]] Tenthredella atra [[/underlined]] large [[female symbol]], beaten off oak.
[[underlined]] Tenthredopsis nassata [[/underlined]] 1 toffee-coloured [[female symbol]] beaten off oak.
[[curly bracket enclosing this and following 2 lines, with arrow pointing to "Nysson spinosus", above]] [[underlined]] Chelogynus infectus [[/underlined]] Hal. ? 1 [[male symbol]], 2 [[2 female symbols]], beaten in wood.
[[underlined]] Prenanteon procericornis [[/underlined]] Keiffer (= [[underlined]] ruficornis [[/underlined]] Hal.) 2 [[2 female symbols]], beaten in wood.
[[underlined]] Aphelopus melaleucus [[/underlined]] ? 6 [[2 female symbols]]. Sp. ? 1 [[male symbol]] ? like [[underlined]] Aphelopus [[/underlined]] but abdomen not compressed laterally & face not white-marked, &c.
[[underlined]] Allanthus carpini [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]].
[[underlined]] Fenusa dohrni [[/underlined]] ?? 1 [[female symbol]] [[underlined]] Fenusella pygmaea [[/underlined]] ?? 1 [[female symbol]].

[[end page]]
[[start page]]

201.)

Ick small black [[male symbol]], black legs, areolated propodeum, roughly sculptured abd. almost like a Pimpla; areolet not closed, about 5-6 mm. long. ? genus [[or?]] sp.
Ichneumonine, red, [[female symbol]], longish terebra like a Cryptine. ?? = [[underlined]] Cratichneumon albilarvatus [[/underlined]] ? AWS. 10.10.35.
Dicaelotus ?? 1 [[female symbol]].

[[underlined]] Alomyia debellator [[/underlined]], a very large red-bodied [[female symbol]].
[[underlined]] Hemiteles [[/underlined]] sp. with red on abd. & black fascia on wings. 1 [[female symbol]]
H. ?? 1 [[female symbol]] pinned
[[underlined]] Pezomachus [[/underlined]] 1 [[female symbol]].
[[underlined]] Attractodes [[/underlined]] ? 1 [[male symbol]] ?
[[underlined]] Stilbops vetula [[/underlined]] 1 [[female symbol]].
[[underlined]] Mesoleius [[/underlined]] - 1 red [[female symbol]] x [[line pointing to "Asthenara crassifemur" below]]

[[underlined]] Holocremna [[/underlined]] ? - 1 large [[male symbol]].

[[strikethrough]] Plectiscid ?? [[insertion]] cf. the [[underlined]] Helictes varius [[/underlined]] of Hal. [[?]] Morley, V, 25. AWS 10.10.35. See J.F. Perkins's letter dated 5.4.1937. [[/strikethrough]] = [[underlined]] Asthenara crassifemur [[/underlined]] Th. [[male symbol]]. AWS. 2.10.1961. [[/insertion]] A vry queer [[male symbol]], with curious 1st & 3rd abd. segments; no areolet
[[underlined]] Adelognathus nigrifrons [[/underlined]] Holmgr. ? 1 [[male symbol]] & 1 [[female symbol]], probably beaten in wood.

Transcription Notes:
"Allanthus" (left page) is probably a misspelling of 'Allantus'. Also, the multiple strikethroughs and insertions across 3 lines on the right page are tricky to annotate; not sure of the best approach here. -@mnathan