![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
208.) 23rd. June 1935. Very warm, calm, but little sun. Garden, 14 Clareville Rd., DU, as before. [[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at honey-due on Currant bushes: ? hibernated. [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] at Snapdragons. [[underlined]] Andrena nigroaenea [[/underlined]] 1 very worn [[male symbol]], carrying several larvae of Meloƫ, seen & examined several times. [[underlined]] Very late date! [[/underlined]] [[underlined]] Halictus [[/underlined]] sp. (? [[underlined]] albipes [[/underlined]]) 1 [[female symbol]] seen covered with pollen go into ground under Mossy Saxifrage clump below cross path at clothes line posts. [[underlined]] H. leucopus [[/underlined]] [[2 female symbols]] at [[underlined]] Geranium [[/underlined]] & [[underlined]] Campanula [[/underlined]]. [[underlined]] Megachile versicolor [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]] & 1 [[female symbol]], very fresh taken. [[underlined]] Hylaeus communis [[/underlined]] 1 [[male symbol]] in hole in post, 1 [[female symbol]] at [[underlined]] Campanula [[/underlined]]. [No [[underlined]] Vespa [[/underlined]] seen all day!] [[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] 1 [[male symbol]] seen. [Currant Clearwing moth: 5 taken: these sit with wings at same angle & look superficially like an [[underlined]] Odynerus [[/underlined]] !] [[underlined]] Chrysis ignita [[/underlined]] several about post all day: 3 [[2 male symbols]] & 1 [[female symbol]] seen on post at one time the previous afternoon. [[underlined]] Pemphredon shuckardi [[/underlined]] 1 [[male symbol]]. [[underlined]] Spilomena troglodytes [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at post & 1 [[male symbol]] taken the previous evening. [[underlined]] Crabro leucostomus [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[underlined]] C. varius [[/underlined]] [[2 male symbols]] & [[2 female symbols]] as usual. [[end page]] [[start page]] 209.) 23/6/35/ cont. Garden cont. [[underlined]] Crabro clavipes [[/underlined]] 1 [[female symbol]], 1st seen 1935, at currant bush. [[underlined]] Pachynematus clitellatus [[/underlined]] ?? 1 [[female symbol]] caught flying. [[male symbol]] ick, vol 1 or 2, red, white points, at white currant. [[underlined]] Clistopyga [[strikethrough]] incitator [[/strikethrough]] sauberi [[/underlined]] [[insertion]] Brauns [[/insertion]] 1 very small black [[male symbol]] at post. [[underlined]] Oedematopsis scabricula [[/underlined]] [[female symbol]] at white currant bush. [[underlined]] Perithous divinator [[/underlined]] at currant & rose bushes; 1 [[female symbol]]. [[underlined]] Homocidus pictus [[/underlined]] ? 2 [[2 female symbols]], the only Bassids seen all day. [[underlined]] Mesoleius [[/underlined]] ? 1 reddish [[male symbol]] at [[Rhamnus?]] [[underlined]] Aspilota [[/underlined]] 1 [[female symbol]]. Chalcids 3, all at post, & simulating [[underlined]] Spilomena [[/underlined]] ?
Transcription Notes:
Reviewed. Agreed with transcription of [[honey-due?]], [[hibernated?]], [[points?]] so took them out of brackets. Particularly love Stelfox's "honey-due" maybe he had bills owing that day? :-) -@siobhanleachman