![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
109.) 29th & 30th April 1937. Evenings: very sunny. Garden, 14 Clareville Rd.; Harold's Cross, DU. [[underlined]] Swifts [[/underlined]] (large flock screaming) - none seen again till & [[underlined]] Swallow [[/underlined]] at 8 P.M. [[underlined]] Bombus jonellus [[/underlined]] 1 [[female symbol]] assiduously working [[underlined]] Erica mediterranea [[/underlined]] on 30th. [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] 1 [[female symbol]] at tulip on 30th. [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] [[male symbol]] [[male symbol]] on 29th & 30th. [[underlined]] A. jacobi [[/underlined]] [[male symbol]] [[male symbol]], 29th & 30th. [[underlined]] A. gwynana [[/underlined]] 1 fresh [[male symbol]] on 29th. [[underlined]] Halictus leucopus [[/underlined]] several [[female symbol]] [[female symbol]] on wall on 29th [[underlined]] Vespa rufa [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen & [[underlined]] V. vulgaris [[/underlined]] 1 [[female symbol]] seen on 29th. [[underlined]] Pteronidea ribesii [[/underlined]] 1 on currant bush on 29th [[underlined]] Apanteles [[/underlined]] 1 on alder on 29th Cynipid with long petiole to abd. 1st seen on 29th. 1st May 1937, evening. Garden, 14 Clareville Rd., DU. [[underlined]] Vespa rufa [[/underlined]] 1 [[female symbol]] taken [[underlined]] Andrena albicans [[/underlined]] 1 [[male symbol]] taken [[underlined]] A. jacobi [[/underlined]] 1 [[male symbol]] & 1 [[female symbol]], very fresh, taken [[underlined]] Nomada marshamella [[/underlined]] 2 [[male symbol]] [[male symbol]], very large, taken. [[end page]] [[start page]] 110) 30th April 1937: after tea 6.30 - 7.30 PM: a perfect day. Glenasmole, Co. DU. Swept by path from Moore's to upper dam. [[underlined]] Cryptid [[/underlined]] 3 [[male symbol]] [[male symbol]] [[underlined]] Aspilota nigrescens [[/underlined]] m1 1 [[male symbol]] only. [[underlined]] Dacnusa longiradialis, maculipes, & aphanta [[/underlined]] all very common, [[male symbol]] [[male symbol]] & [[female symbol]] [[female symbol]] few kept. [[underlined]] Dacnusa laevipectus [[/underlined]] ? 1 [[female symbol]] also. AWS 8/12/37. [[underlined]] Aphidius [[/underlined]] 3 or 4 only: 1 [[male symbol]] & 2 [[female symbol]] [[female symbol]] (? 2 spp.) kept & mtd. [[underlined]] Vespa rufa [[/underlined]] 1 [[female symbol]] Procto 1 cf. [[underlined]] Trichoparia [[/underlined]] [[underlined]] Sand martins [[/underlined]] now abundant at Bohernabreena. 4th May 1937. A fine day after some rain in early morning, following nearly a week of very nice sunny days. W. breeze. Devil's Glen, Co. WI. All collected by roadway up glen & below fall: mostly swept. [[underlined]] Bombus lucorum [[/underlined]] (2 or 3), [[underlined]] B. lapidarius [[/underlined]] (1), [[underlined]] B. muscorum [[/underlined]] (1) & [[underlined]] B. agrorum [[/underlined]] (3 or 4) [[female symbol]] [[female symbol]] seen [[underlined]] Psithyrus distinctus [[/underlined]] 7 or 8 [[female symbol]] [[female symbol]] seen [[underlined]] Vespa vulgaris [[/underlined]] several [[female symbol]] [[female symbol]] seen. [[underlined]] Andrena albicans, A. jacobi [[/underlined]] [[male symbol]] [[male symbol]] & [[female symbol]] [[female symbol]], a few. [[underlined]] A. gwynana [[/underlined]] several [[female symbol]] [[female symbol]] seen. [[underlined]] Formica rufa [[/underlined]]: the single nest near Z road still going, but smaller if anything: 1 [[unisex symbol]] taken for record.
Transcription Notes:
Nomada marschamella - incorrectly spelt