![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
5. 1837 Haliday's diary (notes from) cont. 20th. [May] Xyela pusilla ♀︎ 1 Platygaster parvus ⊖𝛿 im = &c. &c. 22. Eubadizon thoracicus Microgaster spectabilis fulvipes, &c. Alysia ruficeps: in box where I had larvae out of rotten wood, &c. 23. Rogas (Col.) braconius. Ephedrus brevis, n.s. non infreq. on Birch 24. Oenone hians 1 Trixys aceris sat. fr. Leiophron edentatus 1♂︎, 1♀︎ 27. Alysia gracilis [I have no idea what this refers to! AWS.] 29. Thunder & rain. Received box from F. Walker with Lapland Insects, Oxyuri, Darwyn's [sic] exotic insects - Rudd, Curtis B.E. 4 vols. Germar 2d of Ann. Soc. Ent. Oenone mandibularis Trioxys difformis [spinis L apice flexuos) 1 on Birch Perilitus aethops, small ♀︎. Pimpla? ♂︎ F subtus crenatus. [Sounds like the ♂︎ of Pimpla (Troctocerus) elegans, Woldst. A.W.S] June 1 Aphelopus deltiger Alysia junceti [This was Haliday's own name for Pentapleura pumilio Nees. A.W.S.] Trioxys B 11e Willows, Knocknagony. Platygaster [[?]] Tenthredinidae A fasciat. 1 1 not rare. 5. Perilitus tempestivus ♀︎ on willow Proctotrupes ephippium Grassunder Do. [i.e. willow AWS.] June 6th. Ichneutes reunitor Clifden Teleas ♂︎ U late striato [or ? stricto] Ephedrus lacertosus & plagiator June 7th. [Holywood Co. Down] Monoctonus sellatus 1 Opius blandus 1 O. impressus & carbonarius Oenone hians several [Cont. on p.6 overleaf!] 4. 1837. Haliday's Diary (notes from) cont. [Cont. from p.3 ->] * April 17. Microdus thoracicus on an oak tree Thornton Watlas [[Watlass]] [i.e. in N. of England & specimen, a ♀︎, beautifully carded & labelled subsequently found by me in box 39 of Haliday's coll. A.W.S.] May [before 9th! A.W.S.] Platygaster freqt. Aphidius, Monoctonus, Trioxys. Ichneumones few. Exochus talpa 9th (Ancylus) Leiophron edentalus 1♀︎ Euphorus Dacnusa areolaris, &c. freqt. Nematus Opius apiculator Microgaster fulvipes Dolerus Porizon Proctotrupes laricis C 16. Microdus ochropes ♂︎ ♀︎ Cont. -> [16th May 1837, cont.] Rogas testaceus 1 Perilitus aethiops ♀︎ parva C nigro Platygaster ♂︎ Be4 globoso Nomada & Megaspilus ♀︎, with small acari hot bed. Hemiteles fulvipes hot bed Exochus talpa ♀︎ 19. Dryinis ♀︎ collare majus Du liberis Ephedrus Be 19-11 artle connat. Ue' breviβ rectangul. ⊖𝛿 glaber. [For enlarged photo. reproduction of this part of diary see Stelfox in Proceedings R.I. Acad. XLVI, Sect. B. No.10, p.130. 1941.] Aphidius leucopterus Exochus talpa ♂︎ ♀︎ Many Ichneumonidae Dacnusa affinis (uliginosa) Teleas elatior Euphorus pallipes [Cont. on p.5 opposite!]
Transcription Notes:
Original transcriber interpreted this as a two columned table and attempted transcribing from left to right across both columns on each page.
Second transcriber followed each column down, left to right. Please determine is needed for readability in transcription.
2. I think these pages work best as straight lists of what was found on what date. So have removed the columnar format.