This transcription has been completed. Contact us with corrections.
3/3. Vol. 21. DIARY OF Hymenoptera, other insects, plants, &c., seen or taken by A.W. Stelfox. Vol. 21. From 23rd August 1953 until 25th July 1954. [[label]] GERRARD & HUGHES LTD. Stationers 7, MERRION ROW, DUBLIN. [[/label]] 23rd August 1953. A warm, soft, day with S. ly winds, seen after the coolest evening and night for some time; it was raining for most of the day, but with flashes of sunshine. Then all sunny & blue sky in late afternoon as wind turned to W.; then again a heavy shower at 8 P.M.; else fine night. In forenoon drove via Brittas to the quarry S of Ballinascorney Gap to get stone chips & for Scottish plants & home at noon for lunch. On arrival at the quarry (+1,000 ft.) saw a lovely fresh Painted Lady Butterfly on flowers of Cnicus arvensis - the first of this species seen during the year. 25th August 1953. A very nice day, warm, gentle W breeze & a good deal of sun, though mainly dull in afternoon, night. Left home at 10:30, Daisy & I, & drove via Greystones to Newcastle Station in The Murrough, Co. Wicklow. Where arrived at 11:30 A.M.. Left for home at 4:45 & home 5:45. Collected by scraping or off anything (in marsh) in 4 areas, as follows - 1 = Dry drain parallel to & inside railway 1/4 to 1/2 miles S. of Newcastle Station as on 18-8-50 12 noon - 1:00 P 2 = Court outside of railway at same place, 2:00 - 2:20 P.M. 3 = Marsh, reed-beds &c. inland of No. 1. 2:30 - 3:30 P.M. 4 = Same as No. 1, but 3:30 - 4:15 P.M.
Transcription Notes:
Please1,000 note the difference between the author's plus sign (as in the "+1,000 ft." notation) and his use of an & to indicate "and"