This transcription has been completed. Contact us with corrections.
^[[205]] леталъ надъ городомъ на высотѣ 10,000 футовъ, когда съ его пассажиркой, -- летѣвшей впервые и полетѣвшей но несчастной ошибкѣ, -- случилась истерика. Сама по себѣ истерика ꙋще не была бы такъ опасна для жизни, но ужасъ положенія былъ въ томъ, что дѣвушка въ судорогахъ страшнаго припадка унѣпилась за авіатора и стала душить его за горло. Высоко въ воздухѣ завязалась ужасная борьба. Авіаторь выпустилъ изъ рукъ рули и схватилъ пассажирку, держа ее одной рукой (секунда позже и машина бы опрокинулась!), а другой рукой паправилъ машину внизъ, въ самую середину города, и чудесно снустился въ Централъ паркѣ. И если бы у руля былъ менѣе опытный авіаторь, чѣмъ Битти, Нью-Юркь услышалъ бы въ этотъ день объ ужасной катастрофѣ. Я нарочно разсказалъ эти два случая, чтобы читателямъ было ясно, какія скверныя вещи нолучаются, когда негодные люди рѣшаются летать. Къ счастью, это случается не слишкомъ часто. А съ другой стороны, я долженъ выразить великое сожалѣьніе, что большинство человѣчества -- здоровое, нормальное и дѣйствительное годное къ летанію -- оть летанія воздерживается по несчастному заблужденію! Большинство людей вѣдь воздерживаются оть летанія только потому, что общество считаетъ, что полетѣть опасно и неробыкновенно. Люди ноневолѣ заражаются робостью и подчиняются настроенію общества, всегда боязливаго и консервативнаго. Еще не такъ давно ѣзда наве- [[/column 1]] [[begin column 2]] лосипедѣ считалась тоже дьломь рискованным и необыкновеннымь, и вь особенности ужаснымь казалось обществу то, что женщина здила на велосипедь. Немнитси даож, что люди, учившиеся здить, не врили вь то, что, не обладая особой природной ловкостью, можно держать разворьсие, и изь за этой то обязни было такь трудно многимь научится. Теперь железная дорога ("чугунка"), велосипедь и автомобиль стали самымь обыкновеннымь явлениемь, и, неть сомнеия, придет пора, когда и воздушный корабль станеть столь же обыкновеннымь явлениемь. Уже ве нашемь нервомь очерке мы отметнлп, что воздунный корабль будеть значительно отличатсья оте современнаго и что само воздухонлавание, служащее теперь одному спорту и войне, разростется ве будущемь ве целую сеть регулярнаго воздушнаго сообщения, и неть также сомнения в томь, что в будущень полеты будуть вызывать в людяхе ощущения песколько иныя, чемь вызывають теперь. Сделавь эту важную оговорку, мы пристунимь к опмсанию опиущений авиатора, нассажира и зрителей передь моментомь полета в наши дви. Такь какь ошущения нассажира описать легче всего, ибо они далеко не сложны, то я с нассажира и начну. Пассажирь. Садясь в аэронлань рядомь с ваиаторомь и приготавливаясь к полету, испытываеть ошущение несколько жуткое и в то же время ириятное. Ведь, в самомь деле передь каждымь [[/column 2]] [[begin column 3]] полетомь неизвестно, какия вперчатления ожидають впереди! Застегнувь ремень и прикреиивь себя такимь образомь (что прямо необходимо в некоторыхь машинахь), он, улыбаясь от нечего делать, обыкновенно нерекидывается шутливыми замечаниямнсь прошающимися знамокыми. Кругомь аэроплана теснятся зрители. Среди пихь одни, чаще всего молодые люди, смотрять на авиатора и пассажира с чусвством восхищения и зависти: им хотелось бы полететь!.. Другие, чаще всего люди постарше, глялять довольно безразлично, видимо, думають: "Вы лстайте себе, коли ваме любо, а мы ужь постоимь на земле!". И, наконець, среди всякой толны бывають лина, которыхь вамь ужасно хотелось бы прогнать с поля. Я имею в виду техе, которые воображають, что вы сейчасе убьетесь, и уже заранее жалеють васе. Бываеть, подойдеть такой человеке, сочувственно жметвамь руки и говорить: -- "Ведь убьетесь вы, непременно убьетесь, а ведь з н а ю и жалею вась". Такова любовь к ближнему человеку! Педобное отнешение приходиться встречать нередко. Итакь, среди ожидающихь полета зрителей имеются люди с самыми различными настроениями, но лишь только аэроплань готовь к полету, лишь только раздаеться первый шумь мотора, тотчать же люди, какь всякая толпа, безь различия пола. возраста и ума, кидаются впередь в одномь желании "увидеть!" и, не сознавая грозящей опасности, загромождають пмш бегушему аэроплану.
Transcription Notes:
Russian. Beginning column 2, needs early Cyrillic conversion still.