Viewing page 155 of 197

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
EINE MARK / ZAHLT DIE LANDESBANK DES FÜRSTENTUMS LIPPE IN DETMOLD / DEM EINLIEFERER DIESES SCHEINES. / DETMOLD, DEN 13. NOVEMBER 1918. / [[seal]] FÜRSTLICH LIPPISCHE REGIERUNG [[/seal]] / FÜRSTLICH LIPPISCHE REGIERUNG / [[6 signatories]] / DIESER SCHEIN / VERLIERT SEINE GÜLTIGKEIT, / WENN ER NICHT BIS / SPÄTESTENS 1.FEBRUAR / 1919 ZUR EINLÖSUNG / VORGELEGT WIRD. / 1 / MARK 

[[translation]] ONE MARK - PAYS THE REGIONAL STATE BANK OF THE PRINCIPALTY OF LIPPE IN DETMOLD TO THE CONSIGNER OF THIS NOTE. / DETMOLD, THE 13TH OF NOVEMBER 1918. / [[seal]] ROYAL LIPPE GOVERNMENT [[/seal]] / ROYAL LIPPE GOVERNMENT / [[6 signatories]] / THIS NOTE LOSES ITS VALIDITY, WHEN IT ISN'T PRESENTED FOR REDEEMING UNTIL, AT LATEST, THE 1ST OF FEBRUARY 1919. / 1 MARK [[/translation]]


[[reverse text]]
EINE MARK / M / 1 / M / FÜR DIE EINLÖSUNG DIESES SCHEINES / HAFTET DER LIPPISCHE STAAT. / [[note]] ACC 175975 [[/note]]

[[translation]] ONE MARK / MARK 1 MARK / FOR THE REDEMPTION OF THIS NOTE, THE LIPPISCH STATE IS RESPONSIBLE. / [[note]] ACC 175975 [[/note]] [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] Hermanns Monument in the city of Lippe