Viewing page 173 of 197

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
500 / 500 / NO 654609 / DIE BADISCHE ANILIN- & SODA-FABRIK / LUDWIGSHAFEN A [[AM]] RHEIN / ZAHLT GEGEN DIESEN GUTSCHEIN DEM VORZEIGER / FÜNFHUNDERT 500 MARK / LUDWIGSHAFEN A. RH.[[AM RHEIN]], DEN 15.OKTOBER 1922. / BADISCHE ANILIN- & SODA-FABRIK / [[signature]] / NO 654609 / ER IST GÜLTIG BIS 31.OKTOBER 1923. / 500 / 500 / GEBR.[[GEBRÜDER]] PARCUS, MÜNCHEN / [[overlay, top left to bottom right:]] DIESER SCHEIN IST GUT FÜR FÜNF MILLIONEN STATT URSPRÜNGLICH FÜR FÜNFHUNDERT MARK. / [[overlay, bottom left to top right:]] FÜNF MILLIONEN MARK

[[translation]] 500 / 500 / NO 654609 / THE BADISCHE ANILINE & SODA FACTORY / LUDWIGSHAFEN ON THE RHINE PAYS AGAINST THIS VOUCHER TO THE PRESENTER / FIVE HUNDRED 500 MARK / LUDWIGSHAFEN ON THE RHINE, THE 15TH OF OCTOBER 1922. / BADISCHE ANILINE & SODA FACTORY / [[signature]] / NO 654609 / VALID UNTIL OCTOBER 31, 1923. / 500 / 500 / PARCUS BROTHERS, MUNICH / [[overlay, top left to bottom right:]] THIS NOTE IS GOOD FOR FIVE MILLION INSTEAD OF THE ORIGINAL FIVE HUNDRED MARKS. / [[overlay, bottom left to top right:]] FIVE MILLION MARKS [[/translation]]


[[reverse text]]
DIESER GUTSCHEIN WIRD VON DER GESELLSCHAFTSKASSE SOWIE / VON DEN KASSEN NACHSTEHENDER BANKEN IN / MANNHEIM UND LUDWIGSHAFEN A.RH. EINGELÖST: / RHEINISCHE CREDITBANK, / DARMSTÄDTER & NATIONALBANK, / DRESDNER BANK, / SÜDDEUTSCHE DISCONTO-GESELLSCHAFT A.-G. [[AKTIENGESELLSCHAFT]], / BAYERISCHE HYPOTHEKEN- UND WECHSEL-BANK / FILIALE LUDWIGSHAFEN A.RH. / 500 MARK / 500 / MARK 500 

[[translation]] THIS VOUCHER IS REDEEMED BY THE SOCIETY BANK, AS WELL AS BY THE FOLLOWING BANKS IN MANNHEIM AND 'LUDWIGSHAFEN ON THE RHINE': / RHINE CREDIT BANK, DARMSTÄDT & NATIONAL BANK, DRESDEN BANK, 
SÜDDEUTSCHE 'DISCONTO'-SOCIETY, INC., BAVARIAN MORTGAGE AND EXCHANGE BANK / AFFILIATE OF 'LUDWIGSHAFEN ON THE RHINE' / 500 MARKS / 500 / MARKS 500 [[/translation]]