Viewing page 182 of 197

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[obverse text]]
[[image]] / PFG. 25 PFG. / GUTSCHEIN / DER GEMEINDE / KALTENNORDHEIM. / UNGÜLTIG EINEN MONAT NACH / ORTSÜBLICHER AUFKÜNDIGUNG. / KALTENNORDHEIM, DEN 1.SEPT. 1919. / DER GEMEINDEVORSTAND: / HELMBOLD.

[[translation]] [[image]] / PFENNIG 25 PFENNIG / VOUCHER OF THE COMMUNITY KALTENNORDHEIM. / VOID ONE MONTH AFTER NOTICE OF TERMINATION IS ISSUED IN THE CUSTOMARY MANNER. / KALTENNORDHEIM, THE 1ST OF SEPTEMBER 1919. / THE COMMUNITY BOARD: HELMBOLD. [[/translation]]


[[reverses text]]
AUS SKLAVENKETTEN / 25 / PFENNIG / [[image]] / 25 / PFENNIG / NO 9939 / KANN NUR ARBEIT UNS RETTEN

[[translation]] FROM SLAVE CHAINS / 25 PFENNIG / [[image]] / 25 PFENNIG / NO 9939 / ONLY WORK CAN SAVE US [[/translation]]

Transcription Notes:
[[obverse image]] farmer strewing seeds on farmland, town landscape in background [[reverse image]] old crest- rooster standing in doorway of castle arch, three flowers blooming at top of crest