Viewing page 51 of 279

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

#258 (R,.F.,&A.L. Vol 18,) 1871
New York
March 31st, 1871.

Simmons, Jas. B.
Cor. Sec. A.B.H.M.S.

Requests that the $3000 be forwarded to Rev. H.M. Tupper at Raleigh N.C. and states that New Orleans vouchers will be in soon. 
Expects to be in Philada. over the Sabbath. Letter sent today or telegram tomorrow before 10am to 530 Arch St. will reach him. Expects to return by midday train. 
[[stamp]] THE NATIONAL ARCHIVES OF THE UNITED STATES [[/stamp]]

file
WRAPPER (1 Enclosures.)
Received Bureau R.,F., & A.L., April 1st, 1871

WAR DEPARTMENT,
Bureau Refugees, Freedmen, and Abandoned Lands,
WASHINGTON, ... 18 .