This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half describes the purpose of each mission, the altitude, and any comments]] [[Re: Sept 12th]] Mission: [[blank]] Altitude Maxima: [[blank]] Incidents/Observations, ETC.: Brume épaisse à l'heure de la Sortie de l[[e Ereud?]]. ---- [[Re: Sept 13th]] Mission: [[blank]] Altitude Maxima: [[blank]] Incidents/Observations, ETC.: Brume ---- [[Re: Sept 14th]] Mission: [[blank]] Altitude Maxima: [[blank]] Incidents/Observations, ETC.: Brume -- Pluie ---- [[Re:striken lines from Sept 15th]] [strike[Mission: [[blank]] Altitude Maxima: [[blank]] Incidents/Observations, ETC.: Brume -- Pluie]] ---- [[Re: Sept 15th]] Mission: Patrouille Zone Ouest Altitude Maxima: 3000 Incidents/Observations, ETC.: Marr Sergt. -- Vu un biplace boche vers 2500m sur Avocourt. Johnson adjt. -- R. à S. ---- [[Re:Sept. 16th, first group]] Mission: Patrouille Zone Est. Béthincourt [[Ein?]] etc... Altitude 3600m -- Sergt. Rockwell -- [[G?]] de activité de l'artillerie anti-aérienne vers Samogneux et Bezonvaux. Altitude 5200 m -- Les sergents Marr et Jones combatent [[une?]] forte activité ^ennemie dans nos lignes : 1 16H35 -- Le sergt. Marr attaque un biplace vers 3500 région de Douaumont. Il tire 40 balles sans résultats. Incendie [[importante?]] au bois de [[Sepsarges?]] (N.E.) de Montfaucon et au bois de Spincourt. (N.E.) de Ornes. [[Re:Sept. 16th, second group]] Mission: Patrouille Zone Est. Altitude 3000. & 15H30 -- Le sergt. Peterson observe un avion de réglage vers 1200 m sur Consenvoye et. 2 av. de chasse sur Forge. 16H00 -- Deux avions de chasse vers 5000m. sur Béthincourt. 16H10 -- 5 avions à 4000m. sur Dieue-s/.Meuse 16H30 -- 4 avions vers 4500 sur Malancourt. 4000. & 15H10 -- Le Sergt. Campbell Tire 50 balles sur un biplace camouflé vers 3500 sur Séroucourt. Mon appareil grimpe moins vite que le boche qui rentre dans ses lignes. : 1 15H40 -- Le sergt. Campbell attaque 3 avions boches vers 3200m. sur Champneuville. Il tire 30 balles: mitrailleuse enrayée. -- Un autre Spad attaque les 3 boches qui [[rentrent?]] dans leurs lignes. : 1 Altitude 4000. & 16H20 -- Johnson Adjt Tire 20 cartouches sur un biplaces aux ailes camouflées vers 3500 entre Fort de Vaux et Dieppe -- 3 monoplaces au-dessus [[aux?]] empêché toute poursuite. : 1 Maison Rouge Lt.{ Altitude 5000 & 15H40 -- Attaque vers 5200. région est de Verdun, un biplace boche sur les lignes: il prend [[aucun?]] de la hauteur. : 1 Deux autre biplaces boches se promenaient pendant 1 heure à 5.500 jusque derrière Verdun. Je ne peux les inquiéter. 15H50 -- Combat avec un biplace d'un groupe de 2. à 3000m. région de Moirey. -- Il pique loin chez lui avec ses camarades : 1 16H00 -- Nouveau combat sur Ornes à 3500m. Suis [[so??é et?]] un monoplace boche surviens. : 1 16H15 -- Attaque un biplace faisant parti d'un groupe de deux -- Le biplace disparait sur Bezonvaux -- Il pique chez lui : 1 16H30 -- Attaquée par 3 fois un groupe de huit avions à 3400 biplace et monoplaces: 1re fois vers Flabas -- 2e fois sur Louvemont. 3e fois sur Maucourt. -- L'un d'eux [[?]] parait touché. Un biplace [[?]] [[?]] encore : 1 }