Viewing page 122 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

de huit balles dans ses parties essentielles."
La médaille militaire a été [[conféré?]] au militaire [[? ? ?]].
Médaille militaire - 16/8/16  Ordre No. 3,4[[7?]]3
Lufbery Raoul -- Sergent pilote à l'Escadrille N. 124.  "Modèle d'adresse, de sang froid, et de courage.  S'est distingué par de nombreuse bombardements à longue portée et par les combats quotidiens qu'il [[livre?]] aux avions ennemis.  Le 31 Juillet n'a pas hésité a attaquer à courte distance un groupe de quatre avions ennemis.  A abattu l'un d'eux a proximité de nos lignes.  A réussi a eu abattre un second le 4 Août 1916."
Le présente nomination comporte l'attribution de la Croix de Guerre avec Palme.

24/8/16 --  1e vol   de 13H30 à 15H30
Pilotes:
Lieut. de Laage
Lieut. Thaw
Sergt. Johnson
Capl. Pavelka

St. Johnson attaque un avion ennemi, mitrailleuse enrayée (bowden cassè)

2e vol   de 14H à 16h.
Pilotes:
Adjt. Prince
St. Lufbery
un combat à lorsque distance avec un avion ennemi.

[[stamped:]]DSI