This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]] Compte-Rendu ---- [[Re: May 27]] Thaw Lieut. - Chef de Patrouille - alt: 3000m -- R. à S. Hinkle Capl - Combat -- a 13h35 Vu un monoplace à 2600m au N. de St. Quentin. Il est descendu à 1800m - Ai tiré alors 35 ou 40 balles. Le boche est rentré chez lui. Ai rencontré un Sopwith et fait avec lui 15 minutes de patrouille. Une panne d'essence m'a obligé d'atterrir é Hemery-Hallon, sud-ouest de Ham. Lieutenant Thaw - chef de Patrouille -- R. à Signaler ---- [[Re: May 28]] Lieut. de Maison Rouge - chef de Patrouille. Combat. -- A 5h10 vu un avion boche à 3500m. chez nous, devant St. Quentin. A 6h20 rencontré un biplace camouflé et un monoplace brun, à 3000m dans la région de Filain, Chavignon, Urcel près du réservoir de l'Ailette. - Surpris, les appareils venus jusqu'aux 1er lignes, rentrent chez eux. Je poursuis le biplace jusqu'à 1500m; il pique à la verticale ne me tirant pas. Il paraissait sérieusement touché. Prieur de demandes renseignements si possible. Quatre Spads de la N. 67, arrivaient sur les lieux à la fin du combat. 5H10 -- Vu 4 avions ennemis dans les éclatements. Le Capitne. Thenault les poursuit. Le sergent Parsons observe un incendie à Rogecourt. Marr Capl. - chef de Patrouille -- R. à Signaler. ---- [[Re: May 29]] Soubiran sergt. -- R. à Signaler ---- [[Re: May 30]] Willis Sergent -- Pas d'avions ennemis - Plus de terrain d'aviation à Fonsommes 9H00 -- Vu un Drachen à terre à Fontaine-Uterte près de (55-86) 9H30 -- Une compagnie de fantassins se derige de Sacy vers Ribemont A Essigny-le-Petit, sur les voies de garage un train de 20 vagons et une rame de 10 vagons sans locomotive. Observé des voies de garage à Croix-Fonsommes (train de 15 vagons) et à Fresnoy-le-Grand. Très peu d' activité dans la gare de Ribemont. La Ferté-Chevresis et Mont-d'Origny cachés par les nuages. La plupart des observations à-dessus sont confirmées par le Capl. Drexel.