Viewing page 295 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]]
Compte-Rendu
----
[[Re: Jun 2]] Willis Sergent - Combat -- A 9h10, j'ai rencontré un biplace camouflé à 5000m, et au dessus de Moy. -- Il m'a attaqué avant que j'ai eu le temps de prendre de la hauteur (5.000).  Arrivé à la même hauteur il a disparu dans les nuages vers l'est.  Le Sergent Hill se trouvait aven moi.
A 9h30 vu un boche camouflé: ailes en V. Même envergure que le Sopwith biplaces-- Croix noire dans cocarde.
A 9h45, vu un biplace camouflé (Croix noire dans carrés blancs) Il était au-dessus de Ribemont à 1000 mètres.
-- Toujours 4 hangars à Mt. d'Origny.
-- Drachen en ascension à 1000m à St. Nicolas.
-- Dépôt grands rectangles jaunes (Paille?..) [921-414 923-415] aux Bois.
-- Baraquements à [922-415]
-- Dépôt de caisses et toiles déverses - (munitions?..) [922-413]
Campbell Capl. - Combat -- A 8h40, attaque un biplace à 3.700m. à Régny et tire 50 balles.  Il est attaqué à son tour par 4 boche qui piquent sur lui en sortant des nuages.  L'un des boches descend plus bas que lui.  Le Cap. Campbell l'attaque et lui tire 50 balles - Demande confirmation.
----
[[Re: Jun 3]]
R. à Signaler.
Aujourd'hui l'Escadrille "Lafayette" N. 124 quitte Ham pour se rendre à Chaudun, Sud Ouest de Soissons.