Viewing page 249 of 400
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]] Compte-Rendu ---- [[Re: Apr 22]] Vu drachen descendu au Milôt que pilote Lowell a piqué, au N. E. St. Quentin. R. à S. ---- [[Re: Apr 23, 1st]] Marr Capl. - A 11h15, a rencontré un Spad, près de Mayot, Su-est de St. Quentin, qui livrait combat à un boche - Celui-ci est rentré aussitôt dans ses lignes. Soubiran Sergt. - 1 Combat. : A vu un avion boche, à 11h20, qui attaquait un Français vers la Biette et Francourt, à une altitude de 2000m. Il l'a attaqué mais sa mitrailleuse s'est enrayée. En même temps que Soubiran, le boche a fait un renversement - sa mitrailleuse s’étant désenrayée, il est retourne au combat, mais n'a trouvé aucun appareil ennemi. [[Re: Apr 23, 2nd]] Lovell Capl. -- A vu un avion ennemi ^ à 12h15 venant de nos lignes et rentrant dans les siennes. Lui a donné la chasse jusqu'au Mt. d'Origny, mai l'a perdu dans les nuages. Thaw Lt. -- 1 Combat 1 Combat : A 13h05', vu un monoplace et 3 biplaces à St. Quentin [[?]] à une hauteur de 1600m. - Hoskier et Thaw on tiré d'assez près sur le monoplace qui a piqué; puis Hoskier a disparu en grimpant dans un nuage. Thaw est rentré en dessous les nuages en tirant sur un des 2 biplaces qui lui barraient la route. Des balles traçantes ont traversé l'aile droite de l'avion boche. Le Morane (Hoskier) a été revu par Haviland et Willis 5 minutes après le combat [strike[après]] dans nos lignes au Sud-ouest de St. Quentin. Le Pilot Hoskier et le mitrailleur Dressy ne sont pas rentrés A 13h30, du signale de Bonneuil (Bureau des renseig/ts. du 13e G.C.) qu'un Morane Parasol a été descendu à la cote 62, est de Grugies. Reçu du ballon 36. -- Hoskier C. et Dressy } tués : Vers 13h un Morane Parasol, débouche d'un nuage au Sud de St. Quentin - Il se trouve encerclé par 3 avions ennemis qui le tirent. On le voit tomber, direction du Grand Séraucourt. C'est à la côte 62 (Est de Grugies) que sont tombés, le 23 Avril 1917, le pilote Hoskier et la mitrailleur Dressy. [[Re: Apr 22, 3rd]] Lufbéry Adjt. -- Vu une grande gerbe de flamme sur Essigny-le-Grand. Pas d'avions ennemis. [[Re: Apr 22, various]] Thaw Lt. -- Sorti à 19h15 - Rein à Signaler. Soubiran Sergt. Sorti à 18h - -do- Johnson Sergt. Sorti à 12H - -do- Campbell Capl. Sorti à 19h - -do- [[Signature in bottom margin:]] Verifié G. Thenault
