Viewing page 261 of 400

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]]
Compte-Rendu
----
[[Re: May 2]]
Cap. Thenault ([[duite?]]) - 1 Combat -- Pas de résultat aux combats.  D'autre part quand ils ont vu que cela ne réussissait pas, un des boches s'est éloigné pour aller prendre de la hauteur et revenir par en-dessus.  Quand ils ont vu que le [[underline]] Spad surcomprimé [[/underline]] piquait plus vite et allait plus vite, découragés, ils se sont retirés.
Dugan  Capl -- Mitrailleuse enrayée, obligéde revenir.
Johnson  sergt. -- Les pilotes Bigelow, Parsons et Willis ont vu tombé en flamme un avion ennemi, à 19h30, au Sud de La Fère; mais ils ignorent qui l'a descendu. -- Incendie dans la forêt de Pinon -- Une batterie contre-avions dans la ville de Laon --
Lufbéry  Adjt - 1 Combat -- A 18h40, vu un groupe de 4 biplans ennemis, à l'Ouest de Laon près Vaucelles, camouflés, fuselage jaune et rond.  Attaqué l'un d'eux -- Le boche paraissait sérieusement touché et semblait tomber désemparé. N'ai pu le suivre des jeux jusqu'au sol à cause de la présence des 3 autres boches -- Tiré 50 balles.
1 Combat -- A 19h10, rencontré 2 biplans camoufles, au S.E. de La Fère et à 4000m. -- En ai attaqué un de très près.  Tiré 50 balles. -- Quand j'ai redressé mon appareil un seul ennemi était là. -- Vu des balles traçantes entrer dans l'appareil.
----
Thaw  Lt. - 1 Combat -- Le sergt. Willis a poursuivi un biplace ennemi jusqu'à 800m. du sol -- Tiré un trentaine de balles. -- Un drachen qui se trouve au S. E. de lieu du combat est descendu en vitesse.
Le combat a eu lieu à 5h45 sur Merlieux, S.O. de Laon.
Marr Caporal -- A 5h50 ai rencontré un biplace ennemi à Brancourt et à 2000m -- Ai piqué sur lui mais n'ai pu l'approcher d'assez près pour tirer.
Johnson  sergt. -- Nothing to report.
Dugan Capl -- R. à S.
Campbell Capl -- Atterri à Esmery-Hallon, S.O. de Ham, manque d'essence.
Lovell  sergt. -- A 17h35, rencontré 4 avions ennemis, à 4000m, sur leurs lignes.  J'étais à 3.500.  Ai pris aussitôt de la hauteur pour leur donner la chasse jusqu'à Laon.  Là, je me trouvais à 250m du dernier appareil -- Ai tiré sur lui quelques coups avant de rentrer dans nos lignes.
Lufbéry Adjt - 2 Combats: -- A 17h40, ai rencontré un groupe de 4 avions ennemis à Faucaucourt, à 4200m et au S.O. de Laon.
A 17h50 ai rencontré encore un 2e groupe de 4 avions à l'Est de Laon.  Ai attaqué les 2 groupes ennemis et chaque fois ma mitrailleuse s'ont enrayée. -- Pas de résultats.