This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]] Compte-Rendu ---- [[Re: Jun 12]] 1 Combat -- Vers 8h35, le sergt. Lovell, Bigelow et le Capl. Bridgman ont rencontré 2 avions de chasse ennemis et 2 avions de réglage à Martigny, à 4000m. La Patrouille a attaqué les 2 avions de chasse, pas de résultats. Parsons Sergt. -- Vu un biplace ennemi à 2000m, vers le Réservoir. Il est rentré chez lui. R. à S. Temps brumeux. ---- [[Re: Jun 13]] Temps brumeux toute la journée - plafond très bas - Un petit éclairai a permis une courte sortie sur les lignes - R. à S. ---- [[Re: Jun 14]] Marr Sergt. -- La patrouille a rencontré 3 avions boches au-dessus de La Fère; l'un était à 3000m, l'autre à 2.500m. Sont rentrés aussitôt dans leurs lignes. Le sergt. Parsons a vu un gros incendie dans la forêt de Pinon. Hewitt Capl - 1 Combat -- Ai rencontré à 5h05' un monoplace ennemi à 4.000. L'ai attaqué au-dessus de Douillet (S. de La Fère). Le combat est interrompu par l'arrivée d'un autre avion boche. Ai tiré 30 balles environ sur le boche qui a piqué dans ses lignes. Au retour une panne d'essence m'a obligé à atterrir à Vauxbuin, S.O. de Soissons. Des avions boches étaient signalés se dirigeant vers Fère-en-Tardenois. La patrouille est partie à leur poursuite. R. à S.