Viewing page 339 of 400
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]] Compte-Rendu ---- [[Re: Jul 13]] de Maison Rouge Lieut. - 2 Combats -- 9h20 - Deux boches à 5000 sur Pinon. Canonnés, ils rentrent chez eux. 9h45 - Je rencontre un biplace 2500, sur Braye-en-Laonnois. Je le surprends et le sonne - Pas de riposte. Il parait touché et pique tres fort en se tortillant comme un vers. 10h15 - Je trouve un autre biplace à 2200 un peu au N. de Vitry-les-Reims. Je le sonne à bonne portée. Il pique et disparait à 10h30. Il n'a pas reparu. 10h35 - Encore un biplace à 1800m sur Brimont. L'artillerie boche l'avertit à temps et m'empêche de le surprendre. Willis Sergent. - 9h20 - Rencontre 2 biplaces boche gris à 5200 vers Soissons qui correspondaient entre eux par signaux. 9h30 - Je voir ensuite 2 monoplaces à 5500 vers le château de Corneil (S. de Laon.) - sont rentrés chez eux. - à Vivaise (N. de Laon) - 12 petites tentes sur les bords des jardins. - Entre Aulnois et Barenton sur le ruisseau 10 petites tentes - au nord de Laon. - Toujours 2 ou 3 hangars isolés. - de Berry-au-Bac à St. Gobain - Vu 16 drachens sur notre front. - Trafic - Trois trains de 15 vagons et 2 de 8 vagons à la gare de Laon. - Gros incendie - entre St. Etienne sur Suippe et Boult sur Suippe - Dépôt de Capignole - parait actif et important. - Celui de Chaillevois - parait inoccupé. Campbell Sergt. - 16h05 - Vu 2 biplaces à Pinon à 3000m et 1 biplace à 3200 sur Chavignon - Ces 3 avions sont rentrés chez eux avant que j'ai pu les attendre. Doolittle Capl. - 15h45 - Vu un monoplace à 5200 près de Laon. R. à S. Parsons Sergt - 15h30 - Deux boches vers Laon, à 3000m et assez loin chez eux. 15h50 - Deux appareils de réglage ennemis à 2200 vers Laval piquaient dans leurs lignes intérieures. La D.C.A. très active dans la région de Filain- Ailles ---- [[Re: Jul 14]] Willis Sergt. - 4h15 - Vu un biplace à 400m. vers Monampteuil. Observé plusieurs trains allant de La Capignole vers Laon - de Atheis vers Laon - de Aulnois vers Laon. Batteries en action à [86-82] partie N. du bois d'Orgeval s. Est de Laon - A chaque intervalle de 2 minutes partait un coup accompagnée d'un nuage de fumée grise [strike[for]] de dimensions considérables - Le tir se faisait dans la direction S.O. de Maison Rouge Lt. - 1 Combat -- 4h30 - Voir un monoplace très bien camouflé et reconnu grau aux balles traçantes - Il [strike[était]] reste à 300m et de déplac[[e?]] sur la route de Laffaux à Chevignon. Il vient jusqu'aux lignes et est tiré par nos fantassins (balles traçantes) -- Le Lieut. de Maison Rogue l'attaque à 2 repriser, mais il refuse le combat. A la seconde passe il retourne se couches en rasant le sol. De Maison Rouge croit l'avoir touché légèrement. de 5h30 à 6h - 1 Combat -- de Maison Rouge rencontre un biplace camouflé qui vol à des hauteurs variant de 1500. à 1200m. et à 800. Il se déplaçait à l'Est et un peu au Sud du Réservoir vers Filain - Chevregny et Trucy. De Maison Rouge l'attaque 3 fois et le sonne copieusement mais à 3 kilm. chez lui - La 3e fois à 1200m, l'artillerie ennemi établée un barrage entre lui et le [[Laéntrement?]]. Plus de cartouches. Lufbery S.Lieut. - 18h - Vu aucun appareil ennemi
