Viewing page 357 of 400
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
[[a table continued from the previous page -- this half gives a description of each flight]] Compte-Rendu ---- [[Re: Aug 5, 1st]] de Maison Rouge - Lieutenant -- à 14h35 Vu 1 monopl. [[sout?]] Rouge "Albatros" avec une bande bleue, qui suivait 7 anglais à 2500m. Le lieut. de M. Rouge lui envoie par [[au?]] dessous une 20ne de balles. Le boche disparait rapidement en piquant vers Outhulst à 14h45 - Vu un boche rampant au Sol. à 15h30 encore un boche, [[?]]bordable devant Outhulst. à 15h 2 biplaces volant à une centaine distance l'un de l'autre à 3000m. sur les lignes devant Ypres. L'un d'eux dépasse Ypres. Canonné. à 15h10 1 bipl. protégé par 4 monopl. à 4000m. au moins au Sud de la Forêt d'Outhulst. Notre patrouille prend de la hauteur, apercoit 2 "Spad" plus à [[dr.?]] 3 anglais s| la g. Les boches disparaissaient. 1 Combat [[Re: Aug 5, 2nd]] Lufbéry s/lieut. - Vu 2 appareils ennemis loin dans leurs lignes. [[Re: Aug 5, 3rd]] Willis Sergent. - à 19h40 Vu 6 albatros ailes noires au dessus-blanches dessous fuselage rouge monopl. et biplaces. Rég. E. Dixmude 1 Combat - Lufbéry - Les boches restant bien ensemble Lufbéry a tiré dessus en piquant 3 fois. Willis 3 fois Lovell 6 fois. Pars ans protégeant en haut. 2 Combats - Lufbéry - Willis a l'[[au?]] pression qu'un des boches attaque par Lufbéry a descendu. - Parsons en spirale. hélice calée. à 20h 10 4 albatros à 4500m. monopl. même couleurs. Venus par la mer et Nieuport. Patrouille attaquée. Parsons et Lufbéry [[margin note:]] à 20h30 Dixmude [[lui?]] sonnées. Lufbéry réussi à gagner hauteur et attaque. [[Pique?]] fortement. Parsons a attaqué le dernier et a été attaqué lui même. Il se [[saure?]] eu piquant. Batteries en action - E. Dixmude art. C.A. tiré gros obus fusants contre nous - fumée blanche. art. C.A. très active ---- [[blank]] ---- [[blank]] ---- [[Re: Aug 8]] Parsons - R.A.S. Lufbéry - Vu un groupe 8 boches loin dans les lignes. ---- [[Re: Aug 9]] Lovell Sergt - 1 Combat - à 6h45 - Vu 4 bipl. 900m. Fortuin - Peterson qui [[fait?]] seul à ce moment a été attaqué par un biplace. A fait un virage et a attaque le boche au 3e coup mitrailleuse enrayée. à 6h55 - 8 bipl. à 3500m. Foret d'Houthurst à 7h05 - 5 bipl. à 1200m. à [[Languemarke?]] Les boches ont piqué sur nous sans attaquer, sont repartir [[?]] suite chez eux. Lufbéry s/lieut. - 1 Combat - attaque un avion ennemi faisant partie d'un groupe de trois tiré 2 balles - mitrailleuse enrayée.
