This transcription has been completed. Contact us with corrections.
122.) 21/7/24 cont. Evening: sunny but windy. Railway & bank above river near Moy Ho. S. of Lahinch (as before!). 5-30 till 6.30 p.m. [[underlined]] Crabro varius [[/underlined]] & [[underlined]] dimideatus [[/underlined]] as before. C. [[underlined]] vagus [[/underlined]] [[male symbol]] on Sycamore on ry. [[underlined]] Odynerus 3-fasciatus [[/underlined]] [[male symbol]] " " [[Ditto for: on ry]] [[underlined]] Halictus [[strikethrough]] [[latinentis?]] [[/underlined]] villosulus RCLP [[female symbol]] on bank. [[underlined]] Andrena gwynana [[/underlined]] [[male symbol]] " [[Ditto for: on bank]] [[underlined]] Nomada ruficornis [[/underlined]] 1 [[female symbol]] R.C.L.P. [[underlined]] Tenthredinidae [[/underlined]] ! "[[underlined]] T. livida [[/underlined]] [[male symbol]]" R.C.L.P. on Sycamore (as before) [[line across page]] [[underlined]] Tuesday 22/7/24. [[/underlined]] Clooncoose, as on previous day! Warm but not much continuous sun! [[underlined]] Crabro dimidiatus [[/underlined]] [[male symbol]] [[underlined]] Odynerus pictus [[/underlined]] [[male symbol]] [[female symbol]] seen. [[underlined]] Chysis ignita [[/underlined]]. [[underlined]] Pemphredon shuckardi [[/underlined]] [[male symbol]] above farm. [[underlined]] Prosopis confusa [[/underlined]] [[male symbol]] & [[female symbol]] " " [[Ditto for: above farm]] [[underlined]] Halictus freygessneri [[/underlined]] [[female symbol]] on [[underlined]] Geranium sanguineum [[/underlined]] [[underlined]] Leptothorax acervorum [[/underlined]] [[2 virgin female symbols]] running over rocks. Fide H.D. [[underlined]] Myrmica scabrinodis [[/underlined]] [[virgin female symbol]] fide H.D. [[end page]] [[start page]] (123. Spp. Ichneumon [[underlined]] Selandria morio [[/underlined]] [[2 female symbols]] R.C.L.P. [[underlined]] Abia sericea [[/underlined]] [[female symbol]] R.C.L.P. [[underlined]] Phthorimus compressum [[/underlined]] Desv. [[female symbol]]. A. Roman agrius ! [[checkmark]] [[underlined]] [[Anisocterion?]] laetus [[/underlined]] Grav. v. [[underlined]] marginatus [[/underlined]] Thom. [[male symbol]], [[underlined]] fide [[/underlined]] F. J. Kerrich, Sept. 1950! [[line across page]] 22/7/24 cont. Old scrubby area 1 mile N. of [[Bullycighter?]] L. (N.E. of Corofin). 4-5 p.m. windy. No sun! [[underlined]] Crabro chrysostomus [[/underlined]] 2 [[2 male symbols]] on rotten log under oak tree. " [[Ditto for: Crabro]] [[underlined]] varius [[/underlined]] 3 [[2 male symbol]] on oak-tree & log. [[underlined]] Chrysis ignita [[/underlined]] running on oak leaves. 4 spp Ichneumoneus
Transcription Notes:
I'm not sure about the species names I put in [[?]] (didn't seem to match word written) but because I'm not familiar with those species from past pages, nor familiar with taxonomy, I left original guess :)
I also wasn't sure what to do when he writes over his pencil writing - so I left it untranscribed, but just a note that it's there. :) - A.H.