Viewing page 91 of 97

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

24
Whitby's Island
[[text in four columns]]
Apr
3d | Abies | |     Y250
| Crocidium multicaule H/cr | Composit | Y 1/4 banks
| Equisetium arvense | Eggiscaton | Br. 1/4 swamp
5th |Fretillaria Kamschatea | Liliaceae | Br P. wds
| Cerasus mollis Dougl. | Rosaceae | W 20 [[ditto for wds]]
| Mimulus luteus Wd. | Labiatae | Y 1 wet
(Mch 4)| Dentacia tenellap Ra H/cr | [[?Crauclflora]] | WP 1/2 wds
| Salix | Salicaceae | W 10     "
| Amsinckia Lycopsoides | Boraginaceae | Y 1/2 [[ditto for wds]]
| Galuim triflorium | Rubiaceae | W 1 [[ditto for wds]]
| Calypso borealis Saliab | Orchidaceae | P Br 1/2 [[ditto for wds]]
| Calandrinia Menziesia | Casyophyllae | Pn 1/4 banks
| Ribes divaricatus | Grossalaceae | Pn 10 wds 
| Abies Menziesii | Coniferae      R p 200 [[ditto for wds]]
12th | Gerum (Sieversia) triflorum | Ph. Rosaceae | R P Prai
(Jany) | Vaccinium ovatrum | Ericaceae | Pk 6 wds
| Vicia Oregona Nutt. | Leguminosae | Pn 1/2 Prair
| Castilleja pallida Kunth | Serophul | Y 1 [[ditto for Prair]]
| Polemonium micranthum | Polanom. | W 1/2 [[ditto for Prair]]
| Cardamine hirsuta | Crucifereae | W 1 [[ditto for Prair]]
| Cerastium arvense S | Caryaphyte | W 1 [[ditto for Prair]]
| Prosartes Hookeri Torr | Liliaceae | W 2 [[ditto for Prair]]
| Carex teratius cula  | Cyperaceae | B 1 [[ditto for Prair]]
13th | Smilacina | Liliaceae | W 1 wds
| Arbutus Menziesii | Ericaceae | W 40 " [[ditto for wds]]
| Capsella Burra Paston's Moench | Crucif. | W.1. Intr.
| Rhododendrum maximum | Ericaceae | Pk 30   wd
| Trientalis Europea (var.? latifolia) | | W 1/3 [[ditto for wds]]
17th | Castilleja | Scrophula | Se 2 ft [[ditto for wds]]
| Claytonia alsinoides | Portulaceae |W pk [[ditto for wds]]
| Vaccinium paroifolium | Ericaceae | Crp 10  [[ditto for wds]]
| Collensia grandiflora Doug | Labrateae | Pk 1/2 shore
| Cardamine degospernia Nutt. | Crucif. | W 2 spring
| (Ribes lacustre Poir | Grosonlacum | Cr 4 wds

[[end page]]
[[start page]]

25
to Olympia
Apr
20th | Sanicula biprinnatifida Hkr. | rare | Pn 1 prairie
| Sanicula Menziesii Hkr &c Ar | [[ditto for rare]] Y [[ditto for prairie]]
| Rumex | Polygonaceae | Rose ? prs
| Pagina procumbens | Caryophyllaceae | W 1/2 [[ditto for prs]]
| [[strikethrough]] ? [[/strikethrough]] | Crucif. | Y 1 ft prs
| Zygadenia glaucus Nutt | [[?phodeleae]] | W 1 [[ditto for prs]]
| | Cruciferae | [[ditto for W 1 prs]]
| Ranunculus recurvatos | L aceae | Y spring
| Delphinium Menziesii | [[ditto for L aceae]] | Bp. prs
22 | Claytonia dichotoma | Portulacaceae | W 1/4 wet pr
| Xylosteum involucratum ^[[var]] | Caprifoliaceae | Y 6 [[ditto for wet pr]]
| Vaccinium cocspitosum | Ericaceae | Pk 1/2 [[ditto for wet pr]]
25 | Acer macrophyllum | Aceraceae | Y 60 wds
| Carex [[Savuleniana?]] Cyperaceae Y 2 msh
Dielytiss Jormosar Trimariaece Pri 1 ouds [[smudge over words]] Mairdlaria tirfilay  Siliserae  W3 [[" for  wds
Sambucus pubens Ceapuifoliare  W 10 [[" for wds]]
26  Amelarchier Canadensis Rosacea W 10 [[" for wds]]
Rubus Nutkanus  " for Rosaceas  W6 " [[for wds]]
 " [[ditto for Rubus]] spectabilis " [[ditto for Rosaceae]] Pu 6 " [[ditto for wds]]
[[Maliea borealis Sin ? Mabesceae?]] Pu shore
Tellima grandiflorum Saxifragaceae W2 W 2 wds
May 3 Acer circinatum Aceraceae Rp 3 wds
Rubus ursinus ? Cham Rosaceae W swamp
4  Valeriana capitata Valerianeae Pk 3 wet
Cosmos Douglasii Cornaceae W 50 wet
[[Ancmone Richmondomi? Praniculaca?]
Achlys triphylla Berberidaceae W 2 wds
     Composita & 1 pes
Actea asguta Nutt Ranimculae W wds