![Transcription Center logo](/themes/custom/tc_theme/assets/image/logo.png)
This transcription has been completed. Contact us with corrections.
(2 1861 Dec 28 Sat a [[underlined]] borrowed [[/underlined]] horse - I wont get off if I freeze to death!' A boy of [[underlined]] spunk & principle [[/underlined]] that! I here make a list of the number of Innuits that have been located near the vessel so far during the Winter - also of the number at Toong-wine & at Budington Bay. I shall 1st make a rough table of them leaving details for Supplement. (3 (Joe) Ebierbing, (Hannah) Tuk-oo-li-too, Infant Tuk-er-lik-er-tu 4 Kood-loo (Jennie) 2 children (3 Miner Susy Twer-oong Girl Su-Kong (1 Widow (Susy) Koo-ou-le-arny (2 (Charley) Koo-per-ne-ung (Susy) (3 Ar-tark-pa-ru Wife Sou Hiram [[strikethrough]] 2 Boys & a girl (2 Koo-jes-se Isabel Tu-nuk-do-hin (2 "Jim Crow" Wife [[end page]] [[start page]] (3 1861 Dec 28 Sat (5 An-na-wa Wife 2 Boys & girl (1 X eyed woman in Jack's hut (4 Ook-sir Wife 2 children (3 Jack - the An-ge-koo Wife 1 Child (5 X eyed Innuit Ning-u-ar-bing or-ty 2 wives 2 children (2 Widow Kok-er-gab-in & son Capatain (4 Kning-u-ar-pin Wife 1 Child - 1 Infant (3 Sharkey Jennie Child 1/2 white (2 Kook-Smit Wife (3 Widow Puto 1 Boy - 1 infant 1/2 white (5 Shev-ek-koo Wife 3 Children (1 Widow of Allokee (5 "Old Innuit" Wife 3 Children (2 Dick Wife (1 Dick's wife's mother [[end page]] [[start page]] (6 1861 Dec 28 Sat. (6 Oo-ping-murg Wife 4 Children (1 Girl E-ve-arch-ar-chu in Puto's Igloo (2 2 girls in Artarkparu's (4 An-ge-koo 2 wives 1 boy (3 "Long haired Innuit" Wife 1 Child (1 Sharkey's brother's son (4 Too-my Wife & sister adopted orphan child (6 Oo-li-Keen Wife 4 Children (2 Ben Son Ar-tark-pa-ru Wife (3 Oog-mumy-took Wife 1 Child [[end page]] [[start page]] (5 1861 Dec 28 Sat Toonyg-Wine (4 Koo-Che-ar Choo Wife 2 Children (2 K's wife's mother (old woman) " " [[dittos for: K's wife's]] brother (3 Kop-e-o Wife 1 Child (2 Kus-se-geer Wife (3 Ook-gook-al-loo Wife Pit-tik-zhie Child (3 Koo-Kni Kum-ni-u 1 Child (3 Allokee Koo-muk infant (4 (Bill) Ning-u-ur-pin Wife Ning-u-ar-pin 2 Children (3 Innuit with Consumption Wife 1 Child (4 "Jim" Wife 2 Children (5 Dick's father The wife 2 girls 1 Boy (3 Seko Wife Young woman Tou [[?Thimp]] (4 Oo-soo-Kou-loo Wife 2 Children (1 Old woman in Igloo by herself