Viewing page 624 of 661

This transcription has been completed. Contact us with corrections.

Family of An-na-wa
An-na-wa (wing-a)
Nood-loo-ung (noo-loo-an-a)
Ne-e-u-ar-ping (Child, Husky)
Ar-ar-ping (" [[ditto for: Child]] Cookey)
An-nu-ar-ping (Infant Husky 4 years old)

On-lee-keer (wing-a_
Kus-see-geer-ark-ju-a (wife)
Kel-lek-burn (girl)
An-ni-kun-ping (Boy)

Supplement Dec 28, 1861 Sat.
The wife of On-lee-keer related to me to-night that she had been to Ag-goun, Kou-mark-bin, Ou-lar-cheer-vin, Noong-an-oum, Ed-ur Ek-e-lu-un etc.  She had been all along on the coast upper part Frobisher Bay on the Kin-gaite side had been where the Innuits catch [[underlined]] amasuadloo [[/underlined]] (very many) Salmon where I had encampment on NE side head of said Bay for several days on 1st arrival at the head.  She (Kus-see-geer-ark-ju-[[?im]]) is a very sweet intelligent woman having a fine, musical, feminine voice.