This transcription has been completed. Contact us with corrections.
9 mit 3 Rollen Q für das regelmässige Aufwickeln des Seiles eine automatisch hin und hergehende Bewegung, da die Welle drehende Bewegung durch sein Zahnrädchen P' enthält worüber die oben erwähnte Gall'sche Kette gelegt ist. i) das feste Führungstück mit 2 Rollen zwischen denen das Seil durchgeht bevor es sich über die Zugtrommeln windet. h.) Die Seiltrommelwelle hat ausserdem auf der linken Seite zwischen dem Lager und dem gezahnten Rädchen eine feste Rolle worüber ein[[strikethrough]] e [[/strikethrough]] kräftiger Schmerkranz gelegt wird. Dieser bildet die Bremse der Aufwickeltrommel weil die Leine mehr oder weniger fest gegen die Auskehlung der Rolle gepresst werden kann mittelst eines [[geränderten?]] Schaftes der beweglich ist in einem in [[insertion]] den [[/insertion]] Langbäumen angebrachten Loch und eine Schneckenrolle trägt.