This transcription has been completed. Contact us with corrections.
30/9/16 -- Pas de Vol pluie toute la journée.-. ---- Nomination: Ordre 810.-. In Exécutions de la Dépêche Ministérielle No. 541 4/12 du 7 Janvier 1916, l'aide Major Général, nomine a la date du 20 Septembre 1916, au grade de Sergent, le Caporal Pavelka Paul, Pilote à l'Escadrille N 124 (sans Mutations) Vu: Le C[[he?]]. Ct. l'Escadrille: [[signature:]]G. Thenault [[written over an official stamp reading:]]Escadrille 124, Le Commandt D'Escadrille ---- 1/10/16.-. Pas de Vol pluie durant la journée. ---- 2/10/16 -- Pas de Vol. Mauvais temps.-. ---- 3/10/16 -- Pas de Vol pluie durant la journée ---- 4/10/16 1e Vol Pilote: Adj. Prince 2 heures - 11h45 Adj. Lufbery 3 heures. 1 combat. Une pièce de la mitrailleuse s’étant détachée et [[asfant?]] provoquée le bris de l’hélice, atterrissage à Fontains.-.